Fgfox es un casino en línea compatible con las criptomonedas establecido en Es propiedad de FairGame GP NV y lo opera su agente, Fair Game Software KFT.

Fgfox Casino tiene como objetivo ofrecer una nueva experiencia de juego a través de un rico lobby de casino y bonos lucrativos. Hay más de juegos de casino impulsados por proveedores de software de renombre, como Pragmatic Play, Endorphina, EGT y NetEnt.

El River Belle Casino fue lanzado en por Bellerock Gaming Corporation. Sus 22 años en el negocio son un testimonio del hecho de que los apostadores tienen este casino en alta estima.

River Belle está registrada y con licencia en Malta. Desarrollado por Microgaming, este casino ofrece una impresionante gama de juegos de casino virtuales y en vivo. GratoWin es un casino en línea bien establecido que se dirige a jugadores con sede en Francia y países de habla francesa.

Ha estado en el mercado desde y se ha posicionado como un gran casino en línea con ingresos significativos. Los grandes apostadores consideran el aspecto de los ingresos de cualquier casino, ya que los casinos en línea con ingresos significativos no tienen problemas para pagar grandes ganancias.

Abo es un casino apasionante que ofrece una excelente selección de juegos, opciones de pago seguras y atención al cliente profesional. Justo cuando los casinos en línea despegaban, Jackpot City Casino lanzó también, en los años Desde entonces, el casino ha adoptado características modernas e innovadoras y es una paso adelante cuando se trata de apelar a nuevos clientes y mantener los viejos feliz.

Con los años Jackpot City Casino floreció y hasta la fecha que ofrece un gran entorno de juego. Sultanbet es un casino apasionante que ofrece una excelente selección de juegos, opciones de pago seguras y atención al cliente profesional.

Lucky Emperor Casino es una plataforma de juegos en línea que ofrece una amplia gama de emocionantes juegos para que los jugadores disfruten. Con una interfaz fácil de usar y una variedad de opciones de pago, Lucky Emperor Casino es la opción perfecta para los principiantes que buscan probar suerte en los juegos de azar en línea.

Ya sea que prefiera tragamonedas, juegos de mesa o video póquer, Lucky Emperor Casino tiene algo para todos. Regístrese hoy y comience a jugar sus juegos favoritos!

Rolletto se encuentra entre los principales criptocasinos lanzados en Es propiedad y está operado por Santeda International BV y está autorizado según las leyes de Curazao. Santeda International BV está registrada y establecida bajo las leyes de Curazao. Opera a través de su empresa afiliada, Santeda International Limited, un representante de la UE-EEE.

N1 Interactive Ltd posee y administra Das Ist Casino, cuyo sitio web está regulado y autorizado por la Malta Gaming Authority. Este casino de origen alemán ha estado en la industria del juego desde Los jugadores de todo el mundo lo reconocen por ofrecer una de las mayores reservas de juegos de casino fascinantes y demostrablemente justos con características únicas.

Spin Slots Casino es un casino apasionante que ofrece una excelente selección de juegos, opciones de pago seguras y atención al cliente profesional.

Woo Casino es un casino apasionante que ofrece una excelente selección de juegos, opciones de pago seguras y atención al cliente profesional.

ZaZa Casino es un casino en línea compatible con las criptomonedas que debutó en Es una de las últimas marcas lanzadas por Rapture BV.

Tiene licencia y está regulado por la Comisión de eGaming de Curazao y solo está disponible en inglés, francés y alemán. Zaza, un sitio de casino divertido y de aspecto moderno, alberga juegos de desarrolladores establecidos como Pragmatic Play, No Limit City Studios y más.

También es un casino dual de criptomonedas FIAT con varias opciones de pago diferentes que lo hacen más fácil para los jugadores tradicionales y modernos.

Se actualiza regularmente con nuevos productos, bonos y promociones que tienen condiciones transparentes. Locowin fue fundado por un grupo de verdaderos entusiastas de los casinos con el objetivo de ofrecer la mejor experiencia de casino proporcionando un casino simple y fácil de usar, enfocándose en el individuo y ofreciendo recompensas personalizadas a cambio de lealtad.

Con una gran variedad de juegos entretenidos y los mayores botes del mercado, disfrutará de su estadía en este casino. Casino Voila es una de las últimas incorporaciones al interminable mar de casinos en línea. Esta casa de apuestas se lanzó en El casino es propiedad y está operado por Mountberg BV.

La compañía está registrada y establecida bajo las leyes de Curazao. Sven-play se encuentra entre los casinos más nuevos del reconocido operador, LCS Limited, que tiene licencia y está regulado por la Malta Gaming Authority MGA.

LCS Limited es la misma empresa que opera Wallacebet Casino y Sons Of Slots Casino. Desde su creación en , Sven-play ha subido de rango para convertirse en uno de los mejores casinos de la actualidad.

Fortune Panda es otra nueva incorporación a los criptocasinos en línea. Se estableció en como un destino único para todos los jugadores de criptomonedas. Haz Casino es un casino apasionante que ofrece una excelente selección de juegos, opciones de pago seguras y atención al cliente profesional.

Bienvenido a 80MillionPot Casino, donde la emoción nunca se detiene! Su casino en línea ofrece una amplia variedad de juegos, que incluyen tragamonedas, juegos de mesa y opciones de crupier en vivo.

Con su interfaz fácil de usar y opciones de pago seguras, puede disfrutar de toda la diversión de un casino real desde la comodidad de su hogar. Su equipo de atención al cliente está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana para ayudarlo con cualquier pregunta o inquietud que pueda tener.

Únase hoy y experimente la emoción de ganar a lo grande en 80MillionPot Casino! Alf Casino es un casino apasionante que ofrece una excelente selección de juegos, opciones de pago seguras y atención al cliente profesional.

DuxCasino es un casino en línea confiable que se estableció en Aunque solo lleva 2 años en el negocio, DuxCasino logró convertirse rápidamente en una plataforma de juego en línea relevante que ofrece una experiencia de juego única a su jugador.

Casino Ice es un casino en línea bien establecido que se lanzó en Es una subsidiaria de propiedad total de Invicta Networks NV, y todas las operaciones son administradas por Brivio Limited. Está autorizado y regulado por las leyes del Gobierno de Curazao. Ice Casino ofrece una impresionante colección de juegos probados y verificados regularmente por eCOGRA.

Ofrece una fusión de comodidad, diversidad y conveniencia. Ice Casino se ha asociado con proveedores de software líderes, como Amatic Industries, Pragmatic Play y NetEnt, para crear un lobby de casino expansivo.

Bienvenido a Jackie Jackpot Casino, el destino definitivo para los entusiastas de los juegos en línea! Su plataforma ofrece una amplia gama de juegos emocionantes, que incluyen tragamonedas, juegos de mesa y opciones de casino en vivo.

Con una interfaz fácil de usar y medidas de seguridad de primer nivel, puede disfrutar de una experiencia de juego perfecta desde la comodidad de su hogar. Su equipo de atención al cliente está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana para ayudarlo con cualquier consulta o inquietud que pueda tener.

Únase hoy y descubra la emoción de ganar a lo grande en Jackie Jackpot Casino! MrRex Casino es una plataforma de juegos en línea que ofrece una amplia gama de juegos de casino, que incluyen tragamonedas, juegos de mesa y juegos con crupier en vivo.

Con una interfaz fácil de usar y una variedad de opciones de pago, MrRex Casino es una excelente opción para los principiantes que buscan probar suerte en los juegos de azar en línea.

La plataforma también ofrece generosas bonificaciones y promociones, lo que facilita que los jugadores comiencen y potencialmente ganen a lo grande. Tanto si es un jugador experimentado como si acaba de empezar, MrRex Casino tiene algo para todos.

Bienvenido a Jonny Jackpot Casino, el destino final para los entusiastas de los juegos en línea. Con su interfaz fácil de usar y métodos de pago seguros, puede disfrutar de un juego fluido y ganar a lo grande desde la comodidad de su hogar.

Únase hoy y descubra por qué Jonny Jackpot Casino es el destino ideal tanto para principiantes como para jugadores experimentados.

club es un casino apasionante que ofrece una excelente selección de juegos, opciones de pago seguras y atención al cliente profesional. FreshBet Casino es una plataforma de criptojuegos bien establecida lanzada en Se ha posicionado como una de las mejores plataformas de juegos que comprende las necesidades de los jugadores y ofrece funciones innovadoras para adelantarse a otras entidades.

FreshBet es propiedad y está operado por Ryker BV, un exitoso operador de casinos en línea registrado y autorizado en Curazao. Drück Glück es, como su nombre indica, un casino en línea dirigido principalmente al mercado de habla alemana.

Sin embargo, también ofrece servicios en inglés y otros idiomas. Ofrece la gama completa de tragamonedas y otros juegos de casino que usted esperaría de un sitio de juegos en línea de esta escala.

Bienvenido a Rialto Casino, donde la emoción nunca se detiene! Su casino ofrece una amplia variedad de juegos, que incluyen tragamonedas, juegos de mesa y juegos con crupier en vivo. Únase hoy y experimente la emoción de Rialto Casino! ROX Casino es un casino apasionante que ofrece una excelente selección de juegos, opciones de pago seguras y atención al cliente profesional.

Booi Casino es una plataforma de casino bien establecida lanzada en Es propiedad de Globonet BV junto con PlayFortuna Casino.

Todas las operaciones de Booi Casino son administradas por Netglobe Services Limited. Booi Casino está regulado por una licencia maestra emitida a la empresa matriz por la Comisión de eGaming de Curazao. Este casino se enfoca principalmente en los mercados europeos y canadienses.

Slotspalace es un casino apasionante que ofrece una excelente selección de juegos, opciones de pago seguras y atención al cliente profesional. QueenVegas es un casino apasionante que ofrece una excelente selección de juegos, opciones de pago seguras y atención al cliente profesional.

Stakes es un casino en línea lanzado en Es operado y administrado por Mountberg Limited, una subsidiaria de propiedad absoluta de Mountberg BV. A pesar de la naturaleza competitiva de la industria, este casino ha construido una sólida reputación por tener una extensa biblioteca de juegos, tiempos de pago rápidos y requisitos de apuesta más bajos.

Además, tiene una estética atractiva. Establecido en por Probe Investments Limited, Energy Casino es una de las plataformas en línea autorizadas por las Autoridades de Juego de Malta y la Comisión de Juego del Reino Unido, que son los dos organismos de licencias de casino en línea más reputados.

Gracias a esto, el entorno de juego seguro que disfrutan los jugadores en Energy Casino no se puede exagerar. Principales casinos. Casino Online MasterCard. Apuestas Deportivas MasterCard. Casino En Vivo MasterCard. Casino Móvil MasterCard.

Esports MasterCard. Lotería MasterCard. Nuevos Casinos MasterCard. Tragamonedas MasterCard. Obtén tu bono. Obtén tu bono 1xBet reseña. Hellspin reseña. Ver menos. Obtén tu bono Hellspin reseña. Play Uzu. Play Uzu reseña.

Obtén tu bono Play Uzu reseña. Coinkings reseña. Libro de Ra novomatic para Alemania y Suiza más de juegos pagos rápidos. Obtén tu bono Coinkings reseña. bet reseña. Obtén tu bono GG. Bonus Bono 1. Mystake reseña. Obtén tu bono Mystake reseña. National reseña. Mejor tablero de jugador Diseño limpio Casino multilingüe.

Obtén tu bono National reseña. BetTilt reseña. Los mejores proveedores de software Póquer y deportes virtuales Chat en vivo multilingüe. Obtén tu bono BetTilt reseña. Yukon Gold Casino. Yukon Gold Casino reseña. Obtén tu bono Yukon Gold Casino reseña. Excepcional gama de Juegos de Esport Gran variedad de Deportes Promociones y bonos de alto valor.

Obtén tu bono Loot. Bet Riot. Bet Riot reseña. Juegos de más de proveedores El servicio de chat en vivo está disponible 24 horas al día, 7 días a la semana Amplia gama de monedas. Obtén tu bono Bet Riot reseña. Mr Green. Mr Green reseña. Tema suave. Obtén tu bono Mr Green reseña.

LevelUp reseña. Política transparente Amplia variedad de juegos Sin cargos adicionales por depósitos. Obtén tu bono LevelUp reseña. Paripesa reseña. Amplia gama de tragamonedas Acepta cripto Compatible con dispositivos móviles. Obtén tu bono Paripesa reseña. Royal Vegas. Royal Vegas reseña.

Muchos métodos de depósito. Obtén tu bono Royal Vegas reseña. Unibet reseña. Confiado desde Legendary Sportsbook. Obtén tu bono Unibet reseña. Vegas Crest. Vegas Crest reseña. Casino de bingo Generosas ofertas de bonificación Acepta bitcoins.

Obtén tu bono Vegas Crest reseña. Blizz Casino. Blizz Casino reseña. Obtén tu bono Blizz Casino reseña. Vegas Slot Casino. Vegas Slot Casino reseña. Obtén tu bono Vegas Slot Casino reseña. Zodiac Casino.

Zodiac Casino reseña. Obtén tu bono Zodiac Casino reseña. Casombie reseña. Obtén tu bono Casombie reseña. VulkanVegas reseña. Obtén tu bono VulkanVegas reseña. Obtén tu bono 1Bet reseña. BetVictor reseña. Obtén tu bono BetVictor reseña. NovaJackpot reseña. Increíble viaje del cliente Más de 5k juegos Las mejores opciones de pago.

Obtén tu bono NovaJackpot reseña. bet O bet. bet O bet reseña. Gran selección de juegos. Obtén tu bono bet O bet reseña. Blackjack Ballroom Casino.

Blackjack Ballroom Casino reseña. Obtén tu bono Blackjack Ballroom Casino reseña. Bonus Bono 4. Leonbet reseña. Gran variedad de Deportes y Esports. Obtén tu bono Leonbet reseña. Captainsbet reseña.

Retiro rápido Variedad de bonos. Obtén tu bono Captainsbet reseña. Vegadream reseña. Métodos de pago rápidos Los mejores proveedores. Obtén tu bono Vegadream reseña. GetSlots reseña. Obtén tu bono GetSlots reseña. Slots Magic. Slots Magic reseña. Obtén tu bono Slots Magic reseña.

Casino Infinity. Casino Infinity reseña. Obtén tu bono Casino Infinity reseña. Melbet reseña. Altas probabilidades Amplia gama de deportes Grandes bonificaciones en oferta.

Obtén tu bono Melbet reseña. Wild Tornado. Wild Tornado reseña. Obtén tu bono Wild Tornado reseña. Jacktop reseña. Obtén tu bono Jacktop reseña. Lucky Niki. Lucky Niki reseña. Top softwares. Obtén tu bono Lucky Niki reseña. Royal Bets Casino.

Royal Bets Casino reseña. Juegos emocionantes con jackpots frecuentes Amplia gama de opciones de pago disponibles Programa VIP con recompensas exclusivas.

Obtén tu bono Royal Bets Casino reseña. Dachbet reseña. Amplia selección de juegos Sofort y criptopagos servicio vip. Obtén tu bono Dachbet reseña.

Lucky Nugget. Lucky Nugget reseña. Casino completo de Microgaming. Obtén tu bono Lucky Nugget reseña. Roku reseña. Obtén tu bono Roku reseña. Slottica reseña. Obtén tu bono Slottica reseña. Bob Casino. Bob Casino reseña. Retiros rápidos. Obtén tu bono Bob Casino reseña.

Challenge Casino. Challenge Casino reseña. Obtén tu bono Challenge Casino reseña. Colosseum Casino. Colosseum Casino reseña. Obtén tu bono Colosseum Casino reseña.

Casino Midas. Casino Midas reseña. Grandes promociones VIP. Obtén tu bono Casino Midas reseña. Voodoo Dreams. Voodoo Dreams reseña.

Gran tema. Obtén tu bono Voodoo Dreams reseña. Luckland reseña. Compatible con dispositivos móviles Bonificaciones generosas Ofertas VIP. Obtén tu bono Luckland reseña. Play Million. Play Million reseña. Obtén tu bono Play Million reseña. HitNSpin reseña. Casino más nuevo. Obtén tu bono HitNSpin reseña.

Casino Extreme. Casino Extreme reseña. Obtén tu bono Casino Extreme reseña. Helabet reseña. Alta gama de países Gran Selección Deportiva. Obtén tu bono Helabet reseña. Captain Cooks Casino.

Finalmente, Homo Faber. Historia intelectual del trabajo, , de Fernando Díez Rodríguez, me ha permitido entender el surgimiento y desarrollo de la idea moderna de trabajo. En lo que respecta a la idea de democracia antes del 48, me he basado en diversos estudios de Pierre Rosanvallon, así como en Democracia y socialismo, de Arthur Rosenberg.

En septiembre de , poco después de ser nombrado controlador general de las finanzas del reino, Anne Robert Jacques Turgot impulsa un edicto que establece la libertad ilimitada del comercio del grano. La primavera siguiente estalla la Ŗguerra de las harinasŗ, una serie de motines de subsistencias que se extienden por buena parte del territorio francés y que son reprimidos por el ejército.

Dos de ellos generan mucha oposición, provocando su cese ese mismo verano. Son los que suprimen la corvea real corvée royale y los gremios jurandes et communautés de commerce, arts et métiers.

La corvea es la realización obligatoria de trabajo no remunerado, consistente principalmente en la construcción de caminos y su mantenimiento Conchon, Turgot propone sustituir este trabajo por la imposición de cargas fiscales. Afirma lo siguiente:. Robarle tiempo al trabajador, aunque se le pagase, equivaldría a un impuesto.

Robarle tiempo sin pagarle es un doble impuesto, y resulta desproporcionado cuando recae en el simple jornalero, que solo cuenta con el trabajo de sus brazos para poder subsistir Turgot, [], 2: Turgot critica la corvea por su ineficacia económica. El carácter obligatorio del trabajo y la ausencia de recompensa hacen que los resultados no sean buenos: los trabajadores van despacio y ejecutan mal las tareas.

Dejan de hacer, además, sus trabajos habituales, lo que redunda en una disminución del producto nacional. La corvea, concluye, le cuesta al pueblo y al Estado entre dos y tres veces más que si el trabajo fuera realizado a precio de mercado. Este es el sentido general de su argumentación, aunque también critica este trabajo obligatorio por su injusticia:.

Los propietarios, casi todos privilegiados, están exentos o contribuyen muy poco. Sin embargo, es a los propietarios a quienes les resultan útiles los caminos públicos, debido al valor que la multiplicación de las comunicaciones otorga a las producciones de sus tierras.

No son los actuales agricultores, ni los jornaleros a quienes se hace trabajar, quienes se benefician. Es, pues, la clase de los propietarios de la tierra la que recoge los frutos de la construcción de los caminos; es solamente esta clase la que debe dar el adelanto, ya que será la que retire los intereses Turgot, [], 2: Incluso cuando se opone a la corvea por razones morales, el telón de fondo de su pensamiento sigue siendo económico.

La preocupación fundamental de Turgot es el aumento de la productividad de la agricultura. La mejora de los caminos le interesa en la medida en que esta permita una mejor distribución de los productos del campo por el conjunto del territorio francés.

El que más nos interesa, con todo, es el segundo edicto, que suprime los gremios en nombre del derecho a trabajar. Antes de centrarnos en este decreto, conviene explicar brevemente las características fundamentales de esos gremios a los que se opone Turgot.

Las corporaciones que en España se llaman gremios reciben en Francia el nombre de comunidades de oficios communautés de métiers. El edicto, como ya hemos dicho, habla de jurandes et communautés de commerce, arts et métiers. En lo que sigue explicaré brevemente el motivo de esta larga denominación, lo que nos ayudará a comprender mejor el ataque lanzado por el ministro.

Las comunidades de oficios son la forma de organizar las actividades manufactureras en las ciudades. En tanto que fenómeno estrictamente urbano, tienen un peso económico relativamente minoritario.

Francia es entonces un país de campesinos, y la agricultura representa el grueso de la actividad económica nacional. Incluso la industria textil en auge se desarrolla fundamentalmente en el medio rural, a cargo de campesinos pobres a. quienes los comerciantes urbanos proporcionan el material necesario.

Los oficios artesanales organizados en gremios se desarrollan generalmente en pequeños talleres, en los que unos pocos trabajadores cualificados, llamados oficiales compagnons , están supervisados por un maestro maître. Este no desempeñaba únicamente tareas directivas, sino que es él mismo un artesano.

De hecho, una de las condiciones para obtener dicho estatus es realizar una Ŗobra maestraŗ, que sea evaluada positivamente por los compañeros de profesión. El maestro, además, no solo elabora las piezas, sino que también se encarga, habitualmente junto a su mujer, de vender los productos fabricados en el taller: de ahí que el edicto hable de comunidades de comercio, artes y oficios.

Además de los oficiales, cada maestro tiene, por lo general, un aprendiz a su cargo. Este sector corporativo ocupa una posición intermedia en la jerarquía social urbana. Por debajo de las gens de métier están las diversas clases de trabajadores no cualificados, las gens de bras, que quedan al margen del orden corporativo.

Estos hommes de peine son, igual que los mendigos, las prostitutas, los vagabundos y los pequeños delincuentes, hombres y mujeres sans état. Por encima están los grandes comerciantes y financieros, los eclesiásticos, los nobles y los cargos reales o municipales, así como los profesionales de las distintas artes liberales.

La actividad de los distintos gremios, aunque manual, se considera incluida dentro de la categoría de las artes, debido a la combinación en la misma de esfuerzo corporal y leyes de la inteligencia: de ahí que el edicto hable de comunidades de artes y oficios.

Los estatutos de cada gremio recogen una serie de privilegios, siendo el más importante el derecho exclusivo a ejercer el oficio en un determinado territorio, generalmente una ciudad.

La ratificación jurídica de los estatutos de un oficio organizado corporativamente lo convierte en un oficio jurado métier juré o jurande , denominado así porque a los maestros se les exige un juramento de lealtad para poder entrar.

Se llama jurados jurés , además, a los cargos que los maestros de un mismo oficio eligen como delegados. Se encargan de garantizar la calidad de las mercancías, solucionar conflictos laborales o representar al oficio ante las autoridades.

Cuando un oficio es. La pertenencia de un artesano a su oficio fija su lugar en el orden social, de un modo análogo a como lo hace, en un nivel superior, la pertenencia de los súbditos a uno de los tres états del reino clero, nobleza y tercer estado.

En el siglo XVIII, y especialmente en París, la mayoría de las comunidades de oficios son métiers jurés, aunque no todas gozan de dicho reconocimiento: de ahí que el edicto distinga entre jurandes y otras communautés.

Estas últimas tienen, en cualquier caso, las mismas características esenciales que las jurandes. Cada oficio suele tener asociada una cofradía, es decir, una asociación de legos, constituida bajo patronazgo de la Iglesia, para la práctica de una devoción común.

Es decir, que las comunidades de oficios están unidas no solo profesionalmente, sino también desde un punto de vista espiritual. Son comunidades morales, unidas por vínculos de compromiso y hermandad.

Esto no quiere decir que sean comunidades igualitarias. Los estatutos que regulan cada gremio se aplican a maestros, oficiales y aprendices por igual, pero las decisiones las toman, sobre todo, los primeros.

Tanto aprendices como oficiales están sometidos a la autoridad paternal de su maestro. El aprendiz es un joven de entre trece y veinte años. Vive en casa del artesano, y le obedece en tanto que padre de familia. La situación de los oficiales es más ambigua.

De mayor edad y destreza, muchas veces tienen casa propia. Es bastante habitual, además, que cambien de maestro a lo largo del tiempo. Sin ser pupilos como los aprendices, tampoco son considerados, por lo general, como miembros de pleno derecho de las comunidades corporativas.

No disfrutan, pues, de los derechos derivados de la pertenencia a la corporación, como las ayudas en caso de infortunio o enfermedad. Tanto aprendices como oficiales dependen en esto de la buena voluntad del maestro.

A medida que avanza el siglo XVIII, la situación de los oficiales se adecúa cada vez menos a la naturaleza a la par jerárquica y orgánica de las corporaciones.

Aumenta la movilidad, y los trabajadores se sienten menos apegados a una casa en concreto. Los vínculos que mantienen unidas a las comunidades de oficios se debilitan. Esto dice Louis-Sébastien Mercier, en la víspera de la Revolución, a propósito de la Ŗinsubordinaciónŗ:.

Es visible en el pueblo desde hace algunos años, y sobre todo en los oficios. Los aprendices y los ayudantes [garçons] quieren mostrarse independientes; no tienen respeto por el maestro, crean corporaciones.

Antaño, cuando yo entraba en una imprenta, los ayudantes se quitaban el sombrero. Hoy se contentan con quedarse mirando, burlones; y en cuanto estás saliendo por la puerta les oyes hablar de ti de una manera más atrevida que si fueras su camarada Mercier, , Las organizaciones de oficiales, que existen desde antiguo, reciben en el siglo de las luces un impulso renovado.

Estas hermandades no están reconocidas jurídicamente, pero son toleradas, en la medida en que sirven para tapar los agujeros que el sistema gremial va dejando abiertos. En algunos oficios, especialmente en aquellos en los que se hace el tour de France, estas organizaciones dan lugar al compagnonnage.

El tour es un período itinerante en el que los oficiales jóvenes que han completado su aprendizaje van de ciudad en ciudad, con el objetivo de perfeccionarse en el dominio de su arte. Las organizaciones clandestinas que conforman el compagnonnage, aunque dedicadas fundamentalmente a apoyar a estos jóvenes en sus viajes, tienen la función más amplia de defender los intereses de los oficiales, en ocasiones en oposición a los de sus maestros.

Hay tres sectas de compagnons, fuertemente hostiles entre sí: los Hijos de Salomón Enfants de Salomon , los Hijos del Maestro Santiago Enfants de Maître Jacques y, como escisión de esta última, los Hijos del Padre Soubise Enfants de Père Soubise , formada inicialmente por carpinteros. La forma de organización del compagnonnage, aunque en buena medida imita a la de las corporaciones de oficios, introduce también algunas novedades importantes.

Puede decirse que son asociaciones más abiertas y, al mismo tiempo, más cerradas que las de sus maestros. Por un lado, compagnons de distintos oficios y ciudades forman parte de una hermandad común a escala nacional. Las diferentes sectas de compagnons, junto con algunas cofradías creadas aparte de las de sus maestros, son utilizadas por los oficiales para organizar sus enfrentamientos periódicos con los jefes artesanos.

Estos complots cabales , como les llama Kaplan, se originan por motivos diversos. Entre los principales: oposición de los trabajadores a los despidos, aumentos de salario y rechazo a las diversas formas de control ejercidas por los maestros. Dentro de esta última forma de cabale, los compagnons suelen reclamar la libertad de decidir dónde trabajar, así como la libertad de abandonar el taller Kaplan, A pesar de estos enfrentamientos, las hermandades de oficiales no cuestionan la estructura general de las corporaciones de oficios.

Reclaman libertad para poder abandonar el taller, pero al mismo tiempo defienden sus cofradías, que forman parte, aunque sea informalmente, del sistema gremial.

Con mayor motivo, los maestros no son favorables a la supresión de los gremios. Turgot, por lo tanto, no está proponiendo darle el golpe de gracia a una forma de organizar el trabajo caduca e insostenible, rechazada por todos. Se está oponiendo a un sistema que, a pesar de sus problemas, se encuentra firmemente asentado, y cuenta con sólidos apoyos entre maestros y oficiales por igual.

La mejor prueba de ello es que, como veremos en el próximo capítulo, algunas de sus prácticas sobreviven, aunque modificadas, a lo largo de la primera mitad del siglo XIX. Debemos asegurar a nuestros súbditos el goce pleno y completo de sus derechos; debemos esa protección especialmente a la clase de hombres que, sin más propiedad que su trabajo e industria, tienen tanto más la necesidad y el derecho de emplear, en toda su amplitud, los únicos recursos que les permiten subsistir Turgot, 1.

Dios, al darle al hombre necesidades, al hacer que sea necesario para él recurrir al trabajo, hizo del derecho a trabajar la propiedad de todo hombre, y esta propiedad es la primera, la más sagrada y la más imprescriptible de todas. Consideramos como uno de los primeros deberes de nuestra justicia, y como uno de los actos más dignos de nuestra caridad, liberar a nuestros súbditos de toda violación de este derecho inalienable de la humanidad: queremos revocar, por lo tanto, esas instituciones arbitrarias que no permiten a los pobres vivir de su trabajo Turgot, 5.

Como ya hemos dicho, cada oficio tiene el monopolio sobre su respectiva actividad económica. Para Turgot, esta prerrogativa va en contra del derecho natural de todo hombre a vivir de un trabajo libremente elegido.

En consecuencia, las corporaciones deben ser totalmente suprimidas. La abolición de todas las trabas y prohibiciones impuestas por las corporaciones liberará, dice el ministro, las mejores fuerzas de la naturaleza humana, reprimidas hasta entonces por costumbres y leyes perniciosas.

Podría pensarse, a la luz de lo dicho hasta ahora, que la invectiva de Turgot se debe a la denuncia ilustrada de las injusticias del sistema gremial. El problema es que la defensa de la razón y la libertad no explica, por sí sola, la voluntad de eliminar por completo las corporaciones.

La crítica de los privilegios y las irracionalidades en el seno de los gremios es compatible con la defensa de su mantenimiento. Tiene que haber una razón más profunda que explique el ataque radical de Turgot. El ministro tiene estrechas relaciones con los philosophes, pero pertenece de forma aún más clara, dentro de estos, al grupo de los physiocrates, que en la época son llamados simplemente économistes.

Una de las polémicas más notorias de la Ilustración tiene que ver, justamente, con el libre comercio del grano, defendido por los fisiócratas y aplicado por Turgot, y criticado, entre otros, por Ferdinando Galiani en sus Dialogues sur le commerce des blés , y por Gabriel Bonnot de Mably en Du commerce des grains Los comerciantes, huyendo de las exigencias impuestas a los oficios en las ciudades, se sirven cada vez más del trabajo doméstico de los campesinos para impulsar sus negocios, así como de las gens de bras de los suburbios.

Nobles y grandes burgueses se benefician de las plantaciones de café y azúcar en las colonias de las Antillas, sostenidas en el trabajo de los esclavos. Si se tiene esto en cuenta, no sorprende que la liberación del trabajo de Turgot, hecha en nombre de los derechos naturales de la humanidad y cuyo objetivo declarado es mejorar la suerte de los pobres, no encierre, sin embargo, una concepción igualitaria de la naturaleza humana:.

Aquellos que saben cómo funciona el comercio, saben también que toda empresa importante de tráfico o de industria exige el concurso de dos tipos de hombres; los Empresarios [Entrepreneurs], que avanzan las materias primas, los utensilios necesarios para cada comercio; y los simples trabajadores [simples ouvriers], que trabajan por cuenta de los primeros, a cambio de un salario acordado.

Tal es el verdadero origen de la distinción entre los Empresarios o Maestros [Entrepreneurs ou Maîtres] y los trabajadores u oficiales [ouvriers ou compagnons], la cual está fundada en la naturaleza de las cosas, y no depende en absoluto de la institución arbitraria de los oficios jurados Turgot, Los maestros no son tales por una mayor destreza en la práctica de su profesión, evaluada y reconocida de acuerdo con las normas que regulan cada oficio.

Los Maestros o Empresarios se distinguen de los trabajadores en que son ellos quienes arriesgan su capital, proporcionando los medios necesarios para la producción. Son ellos quienes emplean a los Ŗsimples trabajadoresŗ. Los primeros ponen el capital a cambio de futuros beneficios, los segundos el trabajo a cambio de un salario.

Esta diferencia entre dos clases de hombres se basa, dice el ministro, en Ŗla naturaleza de las cosasŗ. Es decir:. una vez que se eliminen las corporaciones de oficio, la diferencia persistirá o, mejor dicho, podrá al fin desarrollarse en toda su plenitud.

La eliminación de los privilegios gremiales asegurará a los ouvriers su derecho a trabajar, y a los entrepreneurs su derecho a disponer sin trabas de su propiedad. El derecho a trabajar de Turgot, por lo tanto, no es un derecho universal. Tiene el punto de mira puesto en la parte más pobre de la población, y es el complemento necesario de la libertad de empresa de los nuevos maestros.

Ambas libertades forman parte de un más amplio proyecto de liberalización de toda la actividad económica. Estando regidos la producción y el intercambio por leyes físicas eso defiende, precisamente, la fisio- cracia , la forma de optimizar la riqueza de la nación es dejar todo a la acción libre de los individuos en los mercados.

En cuanto a la industria, se trata de dejar hacer a los empresarios, de no coartar su iniciativa, a fin de que puedan negociar con los trabajadores las condiciones en las que estos trabajarán.

En cuanto al comercio, se trata de dejar pasar las mercancías, de no imponerles aranceles arbitrarios, que atentan contra el derecho de propiedad y matan la industria. Laissez faire, laissez passer, le monde va de lui-même.

La libertad […] no debe entenderse como una libertad ilimitada [indéfinie] que no conoce otras leyes que sus caprichos, que no admite otras reglas que las que hace ella misma. Esta clase de libertad no es otra cosa que una verdadera independencia que pronto se transformará en libertinaje, abriendo la puerta a todo tipo de abusos.

Las saludables restricciones [entraves] que la ley impone no son un obstáculo al uso que puede hacerse de ella; son una previsión [prévoyance] contra todos. Sin corporaciones para guiarlos y disciplinarlos, los artesanos dejarían de perseguir la perfección en su oficio, se extraviarán en empresas por encima de sus capacidades y, buscando solamente su interés particular, terminarían siendo deshonestos.

El magistrado considera que la abolición de las corporaciones, lejos de estimular la industria y el comercio, liberaría las peores pasiones humanas, amenazando con ello el orden social en su conjunto. El ataque de Turgot es inaceptable para la nobleza, conviene aclararlo, no porque esta tenga especial simpatía por las artes mecánicas; más bien todo lo contrario.

El ataque es inasumible porque, poniendo en cuestión las corporaciones, el ministro amenaza la estructura social jerárquica de la que aquellas forman parte. Jacques Necker, el sucesor de Turgot al frente de las finanzas del reino, abandona estos proyectos liberalizadores.

Las corporaciones son reestablecidas de forma casi inmediata, aunque la nueva legislación, promulgada entre y , reduce las cuotas de entrada y el número de corporaciones, entre otras medidas.

El desmantelamiento de Turgot se sustituye por la remodelación de Necker. Habrá que esperar a la Revolución Francesa para que el derecho a trabajar libremente vuelva a aparecer en escena.

Llegados a este punto, conviene hacer una aclaración terminológica. El derecho a trabajar de Turgot equivale a lo que habitualmente se llama Ŗlibertad de trabajoŗ, y es un derecho bastante distinto al derecho al trabajo que nos ocupará a partir del segundo capítulo.

Todavía no hemos encontrado, pues, el punto de partida de nuestra historia. El derecho al trabajo del siglo XIX es más una reacción frente a la extensión del derecho a trabajar de Turgot que un heredero del mismo.

De todas formas, si nos hemos detenido con cierto detalle en el edicto de Turgot no es solamente porque aparezca la expresión, sino, y sobre todo, porque es necesario para entender cabalmente lo que viene después. El ministro, seguramente sin plena consciencia de lo que está en juego, pone sobre la mesa una figura que, a veces defendida, a veces combatida, más adelante resignificada, estará en el centro de las disputas políticas e ideológicas de los años siguientes.

La generalización de la libertad de trabajo desata unas fuerzas y genera unos antagonismos que Turgot pudo tal vez intuir, pero que en sentido estricto pertenecen a un mundo que.

difiere considerablemente del suyo. Eso es algo que espero se vaya aclarando a medida que avance la historia. Pero conviene ir paso a paso. Antes de continuar, me parece conveniente clarificar, aunque sea de forma breve, el tipo de trabajo que está contenido en la idea de que todos tienen derecho a trabajar libremente.

Aunque nuestro relato está circunscrito a Francia, en el próximo apartado haremos una excepción y dirigiremos la mirada un poco más al norte, a fin de explicar la nueva idea de trabajo desarrollada por la economía política en el siglo XVIII.

El mismo año en que Turgot publica sus Seis Edictos, aparece al otro lado del Canal un libro que capta y desarrolla, como ningún otro hasta la fecha, la nueva forma en que se entiende el trabajo en la Modernidad.

Se trata de la obra más conocida de Adam Smith, An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations, que empieza con estas palabras:. El trabajo anual de cada nación es el fondo del que se deriva todo el suministro de cosas necesarias y convenientes para la vida que la nación consume anualmente Smith, [], 1: Intro.

Esta afirmación descansa en un presupuesto que, si bien hoy está firmemente asentado y nos resulta de lo más natural, suponía una novedad en la época de Smith. Me refiero a la idea de que la abundancia de aquello necesario y conveniente para la vida es uno de los objetivos centrales de la política, y de que el examen de sus causas puede ser objeto de investigación científica.

Smith entiende su investigación sobre la historia de la riqueza como la base sobre la que es posible construir una Ŗciencia del legisladorŗ, unos principios filosóficos de buen gobierno basados en la experiencia. Solo así podrán situar a su país en la senda del progreso, en interés de los ciudadanos y del Estado por igual.

De Smith en adelante, los economistas, nuevos consejeros de príncipes, pretenderán convencer a los soberanos de que la gloria de la nación se juega más en la expansión de los mercados que en la fuerza de la espada. Pero volvamos a la idea que nos interesa a nosotros, recogida en la frase arriba citada.

Con ella Smith favorece la aparición del concepto moderno de trabajo. Esto no quiere decir que Smith lo haya creado ex nihilo. En Francia, los fisiócratas habían afinado el análisis.

Este concepto de trabajo no es el resultado de examinar cuáles son las características compartidas por las distintas prácticas de aquellos que trabajan. No recoge aquello que tienen de mínimo denominador común, pongamos, la labranza del campo, la fabricación de zapatos y la impartición de justicia.

No surge de un proceso inductivo, sino que es un concepto instrumental, necesario para una investigación que tiene como objetivo descubrir el secreto de la riqueza de las naciones y encuentra en el trabajo su fuente, y también su vara de medir.

En efecto, al ser el trabajo la actividad que crea todas las cosas necesarias y convenientes para la vida, es también, para los economistas clásicos posteriores a.

Una sencilla introducción a las ideas de la escuela fisiocrática puede encontrarse en Meek Smith, el criterio fundamental que permite comparar dichas cosas entre sí a la hora de intercambiarlas.

Como dice Dominique Méda, Ŗel trabajo aparece como un instrumento de cálculo y medida, como un instrumento cuya cualidad esencial es permitir el intercambioŗ Méda, Pero Smith no se detiene ahí. Ya en la introducción señala que la riqueza nacional depende en última instancia de dos factores.

Es el resultado, por un lado, de la habilidad, destreza y juicio con los que se realiza el trabajo. Tiene que ver, por otra parte, con la proporción entre el número de quienes están empleados en un trabajo productivo y quienes no lo están.

Los libros primero y segundo están dedicados, respectivamente, al examen de estos dos factores. Según Smith, el primero es el más importante: la riqueza nacional depende más de la productividad del trabajo que de la proporción entre el número de trabajadores productivos e improductivos. La causa principal del aumento de la productividad, añade el filósofo, es la división del trabajo.

Esta división va ligada a la acumulación de bienes en algunas manos, y a la consiguiente mercantilización del trabajo:. Tan pronto como el stock se ha acumulado en manos de determinadas personas, lo natural es que algunas de ellas lo empleen en poner a trabajar a gentes laboriosas [industrious people], a quienes suministrarán materiales y subsistencia, con el fin de obtener un beneficio de la venta de su trabajo, o de lo que su trabajo añade al valor de los materiales Smith, [], 1: I.

La acumulación de stock, unida al trabajo mercantil, da lugar a la creación del capital. Es a propósito de este proceso de formación de capitales que Smith se ocupa del segundo de los factores mencionados:. Hay un tipo de trabajo que aumenta el valor del sujeto al que se le concede, hay otro que no tiene ese efecto.

El primero, en tanto produce un valor, puede llamarse trabajo productivo; el segundo, trabajo improductivo Smith, [], 1: II. Si Smith empezaba el libro señalando que la riqueza nacional es creada por el trabajo, ahora precisa esta afirmación: la riqueza mensurable, aquella que puede distribuirse entre las diferentes clases sociales, deriva de aquel trabajo que crea valor, del trabajo útil o productivo.

Cualquiera que sea la parte de su stock que un hombre emplea como capital, siempre espera que este le sea devuelto con un beneficio. Por lo tanto, lo emplea solamente en mantener a manos productivas; después de haber servido como un capital para él, constituye un salario [revenue] para ellos.

Cada vez que emplea una parte de dicho stock en mantener manos improductivas de cualquier tipo, esta parte es, a partir de ese momento, retirada de su capital, y colocada en la parte de su stock reservada al consumo inmediato Smith, [], 1: II.

Una misma cosa el dinero incluido , si es empleada para dos fines distintos, tiene dos naturalezas distintas. Si la función del stock es obtener beneficios, acumular más stock, entonces es capital, y el trabajo que se emplee para al alcanzar ese fin es productivo.

Si el stock se usa únicamente para satisfacer necesidades individuales, entonces no es capital, y el trabajo empleado es improductivo. El trabajo de pintar un cuadro, pongamos por caso, es productivo si el resultado final se acaba vendiendo en el mercado y enriquece al marchante.

Es improductivo si se trata de un pintor aficionado, pero también si el cuadro lo encarga un mecenas para exponerlo en su colección privada o ponerlo a disposición del público. El encargo del mecenas, en la medida en que el cuadro no genera beneficios económicos para el empleador, involucra un trabajo tan improductivo como el de quien se dedica a pintar por diversión.

Quienes realizan el trabajo productivo, dice Smith, mantienen a los demás habitantes de la nación:. Tanto los trabajadores productivos como los improductivos, así como los que no trabajan en absoluto, son mantenidos por igual con el producto anual [annual produce] de la tierra [the land] y el trabajo del país.

Son trabajadores productivos, además, las diferentes clases de comerciantes y transportistas, pues permiten que dichos bienes económicos realicen su valor en los mercados. improductivo, entre otros, el trabajo de los sirvientes y el de los diferentes servidores públicos, desde el ejército a la judicatura.

Muchos de estos trabajos improductivos son muy necesarios para la nación, y algunos se encuentran además entre los más honorables y respetados, dice Smith, pero eso no quita que, desde el punto de vista de la economía política, todos ellos sean igualmente improductivos.

Una persona se enriquece cuando emplea a gran número de trabajadores manufactureros y se empobrece cuando tiene que sostener a un gran número de criados. Esos criados pueden realizar trabajos muy útiles desde el punto de vista de los valores de uso creados, pero suponen siempre un gasto económico para quien emplea sus servicios.

Desde el punto de vista del empleador, los sirvientes son siempre improductivos, por necesarios que puedan resultarle, mientras que los trabajadores que producen mercancías, en la medida en que estas sean posteriormente vendidas en los mercados, contribuyen a que su capital aumente.

De la misma manera, la nación debe tener en cuenta la proporción entre el número de trabajadores productivos e improductivos, señala Smith, a fin de no hacer aumentar excesivamente el número de aquellos que viven a costa del producto anual de la nación, sin haber contribuido a su creación.

No nos interesa profundizar en qué entiende exactamente Smith por trabajo productivo e improductivo, algo que ha sido muchas veces malinterpretado y que es ambiguo en el propio autor véase Marx, [], 1: Es una distinción que Smith toma de los fisiócratas, aunque para dotarla de un nuevo significado.

Detenernos en ella nos llevaría a examinar aquello que tiene de intervención política contra determinados grupos sociales, o a favor del desarrollo de determinados sectores económicos véase Rosanvallon, a: Ambas cuestiones van más allá de nuestro objeto de estudio.

Independientemente de su ambigüedad o de su dimensión ideológica, la importancia de esta distinción para nosotros reside en que, a partir de entonces, el trabajo tenderá a asimilarse al trabajo productivo. Resumamos lo dicho hasta el momento. Esta será la idea de trabajo con la que operará toda la.

Más allá del campo de la economía, el trabajo productivo se convertirá en el núcleo del concepto moderno de trabajo. Demos ahora un paso más. Se puede decir, a la luz de todo lo anterior, que la ciencia nueva de la economía política y la categoría instrumental de trabajo surgen y se desarrollan a la vez, como parte de un mismo proceso.

Ambas son hijas de la incipiente revolución industrial, y de los esfuerzos teóricos por comprender el cambio que se está produciendo. Expliquemos con un poco más de detalle este parto gemelar.

Por un lado, la aparición de una disciplina como la Ŗeconomía políticaŗ, cuyo nombre es el resultado de una paradójica conjunción entre el arte de gobernar un oikos economía y el estudio de las distintas formas de gobernar una polis política , hubiera sido impensable en una sociedad agrícola tradicional, como lo era la sociedad feudal.

En el campo, la hacienda era el centro de la economía, y en la ciudad el trabajo artesanal se realizaba en pequeños talleres bajo la autoridad paternal del maestro.

Los gobernantes se preocupaban de las finanzas del reino, pero el trabajo y su forma de organización eran vistos como algo que poco tenía que ver con las mismas. La economía política solo podía surgir en un momento en que las actividades productivas y distributivas salen de la casa y su cotidianidad y empiezan a ocupar el espacio público.

Es esta transformación social lo que posibilita que la economía deje de ser el gobierno de los propietarios y maestros sobre el oikos, y se convierta en la preocupación primera de quienes se encargan de la administración de la polis. Al mismo tiempo, como decíamos, se crea la idea moderna de trabajo.

Sería inadecuado pensar que los economistas del XVIII se apropian de un concepto preexistente de trabajo, y que después lo recortan hasta conseguir hacerlo útil a sus propósitos teóricos. Las distinciones entre trabajo y trabajo asalariado, o entre trabajo y empleo, son posteriores a la creación del concepto moderno de trabajo.

Como explica Méda:. No conviene pensar, como todavía suele hacerse a menudo hoy en día, que los economistas hayan procedido a restringir una realidad y un concepto del trabajo, que de hecho habrían sido más amplios y ricos, una realidad que la economía habría recortado de algún modo.

Sería un sinsentido, porque tal realidad o concepto más amplios del trabajo no existían por entonces, ni en sí, ni como representación Méda, El mundo del trabajo en el Antiguo Régimen era de una gran pluralidad. Los trabajos urbanos estaban organizados en oficios cerrados, cada uno con sus normas particulares.

Las normas que debían seguirse para hacer buenos zapatos eran unas, las normas que regulaban la fabricación de muebles eran otras distintas, y así sucesivamente. El objetivo último de cada gremio, al menos el declarado, era alcanzar la perfección en el desempeño del oficio.

Lo único que los unía entre sí era su mayor estatus respecto a las tareas mecánicas de las gens de bras y su menor estatus respecto a las artes liberales. A su vez, estas normas de los oficios urbanos nada tenían que ver con las normas que regulaban el trabajo en el campo, en buena medida determinadas por el clima y las estaciones.

El campesino y el trabajador urbano vivían en dos mundos distintos. En este contexto de oficios regulados y agricultura de subsistencia, y de divorcio entre la ciudad y el campo, no tenía mucho sentido pretender descubrir las leyes que regulaban el trabajo.

Este paso solo es posible si se acompaña de un proyecto de desarrollo social, que esté en grado de superar las determinaciones impuestas por la naturaleza y por la vieja sociedad.

Ese es precisamente el tipo de proyecto que tienen en mente los economistas. El concepto moderno de trabajo surge en el momento en que la ciencia nueva de la economía política se da cuenta de que aquello que el campesino, el zapatero y el carpintero comparten es la realización de una actividad de cuyo desarrollo depende la riqueza de la nación.

Concepto abstracto, instrumental, ciego a la riqueza de matices de cada actividad particular, pero que permite la construcción de un nuevo saber:. El mundo prosaico de las distinciones entre los trabajos vigente en la sociedad estamental, y parte constitutiva de su estructura social, cede ante la idea culta de trabajo de la economía política.

Trabajo despojado del abigarrado colorido, de la idiosincrasia y del pathos de la distinción que caracterizaban el mundo de los oficios y las ocupaciones. Ahora bien, ¿cuál es la consecuencia principal de este desarrollo coetáneo de la economía política y de la idea de trabajo productivo? Es la entrada del mundo del trabajo en la esfera pública véase Domènech, El desarrollo del trabajo productivo, a través de la división de tareas y de la reducción del número de trabajos.

De esta manera, la economía política hace entrar en la polis a las clases en cuyo trabajo descansa la producción de aquello necesario y conveniente para la vida. En cualquier caso, esta entrada es meramente conceptual. Lo que entra en la política es el trabajo productivo en abstracto, no la experiencia vital de los trabajadores.

El trabajo, antes despreciado, es visto con nuevos ojos, pero al mismo tiempo se elimina:. La consideración del trabajo como un fenómeno inherente a la vida, a la vida de aquellos seres humanos que se desempeñan en ocupaciones y oficios concretos y para los que estos son una manera específica de estar en el mundo Díez Rodríguez, La producción de mercancías se disocia de la reproducción de la vida, y de la propia vida de los trabajadores productivos mientras trabajan.

El trabajo, insistamos en ello, es un simple medio para aumentar la riqueza nacional. Esta naturaleza instrumental del trabajo viene acompañada de su concepción como un mal necesario. El trabajo es algo repulsivo, impuesto desde el exterior, un mal necesario para la satisfacción de las necesidades, una maldición.

La vida empieza allí donde termina el trabajo. Como dice Marx en los Grundrisse, ŖSmith sólo piensa en los esclavos del capital. Es una concepción que representa bien la realidad del trabajo asalariado, y especialmente del trabajo fabril que Smith ve extenderse en la sociedad de su tiempo.

Pero esta idea del trabajo como un mero instrumento, como un simple medio para. Pero eso es algo que vendrá más tarde. Lo que hemos pretendido en este apartado es dar unas pinceladas sobre el concepto de trabajo de Smith, que será con el que opere, con más o menos variaciones, toda la economía política posterior a él.

Se trata, recordemos, del trabajo productivo, que crea las cosas necesarias y agradables para la vida, permite su intercambio universal y, sobre todo, produce una plusvalía para el capitalista. Ya podemos regresar a Francia. Los fisiócratas están pensando, aunque sea con una menor precisión en el análisis, en el mismo trabajo instrumental del que habla Smith.

Las diferencias en sus teorías son sin duda notables, en buena medida debido a la diferente situación económica de cada país. En Francia no se ha iniciado la revolución industrial, al menos no al mismo nivel que en las Islas británicas, y los fisiócratas están preocupados fundamentalmente por el desarrollo del trabajo agrícola, oprimido según ellos por el sistema de Colbert.

Pero, más allá de esto, comparten lo fundamental: una visión del trabajo como aquello que crea la riqueza nacional y, sobre todo, permite la acumulación de capital. Turgot, que diez años antes había escrito su propio libro sobre la formación y distribución de las riquezas, pretende generalizar, en , la libertad de trabajo en Francia.

Ahora ya podemos entender mejor el tipo de trabajo en el que está pensando. El primero, a decir de Schumpeter , anticipa algunas de las ideas sobre las que girará la ciencia económica desde finales del XIX en adelante. En cambio, la interpretación de Smith como el gran profeta del liberalismo económico, por común que haya sido y siga siendo actualmente, no.

Ese es el sentido de su edicto. El discurso revolucionario, como veremos, retomará la distinción entre las clases productivas o útiles y las que no lo son. No lo hará en el mismo sentido técnico de Smith, sino de una forma más imprecisa, con un sentido más político que económico.

La oposición entre ambas clases estará presente desde el inicio mismo de la Revolución y, dotada de un nuevo significado, acompañará y legitimará las luchas de quienes pretenderán llevar la ruptura con el pasado hasta sus últimas consecuencias.

Una vez que hemos establecido la conexión entre libertad de trabajo y trabajo productivo, solo resta, antes de entrar en el período revolucionario, mostrar la influencia de este binomio en la nueva forma de entender la caridad hacia los pobres.

La economía política, al basar sus principios de buen gobierno en el estudio de la sociedad comercial, y al ligar el desarrollo de la misma a la productividad del trabajo, sitúa las actividades productivas en el centro de la política.

Como ya hemos explicado, esta introducción del oikos en la polis es meramente conceptual. El reconocimiento de la importancia del trabajo para la riqueza de la nación no incluye a los individuos que realizan dicho trabajo.

Los trabajadores siguen sin formar parte de la esfera de los igualmente libres. En cualquier caso, una cosa no tardará en llevar a la otra. En cualquier caso, se reserva una cantidad de espacio limitado para vender a bordo del barco. Si debo cambiar las fechas del viaje en crucero, ¿las fechas de las reservas de las excursiones en tierra se modifican automáticamente?

No, deberás cancelar las excursiones en tierra en tu cuenta, y volver a reservarlas con el número de reserva del crucero correspondiente y las opciones de excursiones nuevas para el crucero en cuestión. Eso varía, principalmente según la ubicación. Por lo general, se recomienda que reserves una hora para ir de una excursión a la otra.

Cuando reserves excursiones en tierra, el sistema retendrá un intervalo de aproximadamente 45 minutos entre el regreso de una excursión y la partida de otra en caso de demoras imprevistas.

No podrás reservar excursiones con un intervalo de tiempo menor a 45 minutos debido a que el sistema lo entiende como una superposición. Esta información se incluye dentro de la documentación del crucero.

Una vez tengas la reserva de tu crucero efectuada, podrás consultar todas las excursiones disponibles. Consulta la página de Términos y condiciones para obtener información detallada con respecto a la política de reintegros y cancelación.

Recuerda: No se efectuarán reintegros de reembolso reservados de manera independiente en caso de cancelación o falta de puerto. No estás obligado a reservar una excursión con Celebrity Cruises para poder salir del barco. Hay transportes públicos en la mayoría de los puertos.

Te sugerimos que visites el sitio web pertinente para determinar dónde deseas ir. Ten en cuenta que no podemos ofrecerte ninguna alternativa aparte del programa de excursiones establecido por Celebrity Cruises.

Todos los programas de excursiones de Celebrity Cruises están coordinados con operadores turísticos profesionales y comprenden un panorama general de los lugares de interés más conocidos. Celebrity Cruises no asume ninguna responsabilidad en caso de pérdida, lesión o daño de personas o bienes relacionados con huéspedes que decidan pasear en el puerto por su cuenta.

No podemos validar ni responder por condiciones que podrían ser inadecuadas o inseguras para los huéspedes. Ten en cuenta que algunos puertos requieren visa y presentan ciertas restricciones que podrían impedir que visites por tu cuenta.

Las precauciones de seguridad habituales que se toman en cualquier área urbana o turística también se deben observar durante los recorridos del crucero.

Las reglamentaciones en cuanto a pasaporte, visa y vacunas pueden variar según el destino y pueden cambiar ocasionalmente.

Por tu protección, te recomendamos que la fecha de vencimiento del pasaporte no sea inferior a 6 meses de la fecha de terminación del viaje. Es exclusiva responsabilidad del huésped obtener y disponer de los documentos sanitarios y de viaje válidos apropiados cuando sea necesario, tales como pasaportes, visas, certificados de vacunas, etc.

VISAS Según la nacionalidad, muchos países todavía requieren una visa para ingresar. Es responsabilidad del huésped identificar y obtener todas las visas necesarias antes de comenzar el viaje.

Si el viaje incluye una parada en Egipto, se requiere visa para muchas nacionalidades, entre ellas, ciudadanos estadounidenses y canadienses, pero es posible que no sea la única visa que se requiera para estos viajes en función de la nacionalidad.

Viajes consecutivos Los huéspedes con viajes consecutivos deben asegurarse de tener la documentación de viaje pertinente para todas las vacaciones en crucero.

Para Rusia Nota: Todos los huéspedes que pisen tierra incluso los huéspedes en excursiones en tierra deben entregar una fotocopia del pasaporte página con la fotografía y datos personales a los funcionarios de inmigración rusos. Los huéspedes que compren una excursión en tierra o contraten un automóvil u otro transporte independiente a través de Celebrity Cruises en San Petersburgo no requerirán visa para ingresar en Rusia.

En tales condiciones, los huéspedes deberán presentar a un pasaporte válido b un pasaje de recorrido de Celebrity Cruises y c una fotocopia de la página del pasaporte con la fotografía del viajero y datos personales a los funcionarios de inmigración rusos cuando descienden del barco.

Sin embargo, ten en cuenta que sin visa, la visita se limita a la duración de la excursión, y no se te permitirá dejar el barco fuera del horario del recorrido sin una visa turística para Rusia.

Los huéspedes que deseen realizar visitas independientes o fuera del horario de la excursión en tierra de Celebrity Cruises DEBEN obtener una visa turística para Rusia antes de salir de su país de origen.

Las visas turísticas para Rusia no se pueden emitir durante el crucero. Los huéspedes que no hayan comprado una excursión en tierra organizada a bordo y no posean una vista turística válida para Rusia no podrán desembarcar en San Petersburgo.

Los huéspedes con una visa turística individual deberán presentar a un pasaporte válido b una visa turística de Rusia c una fotocopia de la página del pasaporte con la fotografía del viajero y datos personales y d una carta de confirmación o vale de la empresa de turismo rusa que auspicie la visa turística rusa al funcionario de inmigración ruso cuando desciendan del barco.

Se puede obtener más información y otros recursos en el sitio web de World Health Organization Todos los huéspedes deben asegurarse de estar en condiciones físicas y médicas aptas para viajar.

Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades CDC, la sigla en inglés y la Organización Mundial de la Salud ofrecen pautas respecto de qué vacunas se requieren para cada país. En muchos casos, se recomienda vacunarse, pero en algunas circunstancias las vacunas son obligatorias.

Sí, en muchos puertos de escala se han diseñado excursiones en tierra para huéspedes con vuelos retrasados. Deberás corroborar la hora del vuelo antes de reservar este tipo de excursión online.

Ten en cuenta que todos los vuelos que gestiona Celebrity Cruises para huéspedes por aire o por mar quedan sujetos a disponibilidad de espacio. Las salidas de vuelos aéreos no están sujetas a solicitudes de excursión. Sin embargo, la reserva de la excursión está sujeta a los horarios límite de despegue de vuelos según las indicaciones de los aeropuertos.

Sí, puedes pagar con distintas tarjetas de crédito. Cuando llegas a la sección de facturación, simplemente selecciona la opción para pagar con varias tarjetas de crédito e incluye la información requerida.

Para asistir a los huéspedes a la hora de elegir las excursiones en tierra, todos los recorridos se califican según el nivel de actividad que conllevan. Sí, se puede. Necesitarás el número de reserva para poder continuar con la reserva de las excursiones.

También puedes seleccionar añadir huéspedes de otro número de reserva después de seleccionar una excursión. Excursiones en tierra por Europa: ¿Las excursiones en tierra se darán en otros idiomas que no sea el inglés?

Para que una excursión en tierra predeterminada se dé en otro idioma p. Comunícate directamente con la oficina de excursiones en tierra a bordo del barco para obtener más detalles.

Excursiones en tierra por Europa: ¿Cómo puedo obtener una visa para San Petersburgo si deseo viajar por mi cuenta, no como parte de una excursión de Celebrity Cruises?

Celebrity Cruises no ofrece visas independientes. Comunícate con el servicio de visas que prefieras o el consulado local para consultar la documentación requerida, los derechos y los formularios. Las excursiones de golf se pueden reservar online o a bordo del crucero.

Es importante tener en cuenta que los campos de golf y los precios están sujetos a modificaciones. Para torneos, sólo ciertas fechas estarán disponibles para reservas anticipadas en línea. Nota: Las excursiones de golf en Bermudas sólo se pueden reservar una vez a bordo del crucero.

Una excursión en tierra es un recorrido opcional proporcionado por contratistas turísticos independientes que los huéspedes pueden comprar y aprovechar mientras están en tierra.

Las excursiones en tierra están disponibles como una opción para enriquecer tus vacaciones y una oportunidad para disfrutar al máximo cada destino. Si bien recomendamos reservar las excursiones en tierra lo antes posible después de reservar el crucero, también puedes reservar y cancelar excursiones con el coordinador de la excursión después de haber comenzado el recorrido en tierra.

Mientras buscas, se te ofrece una lista de todas las ciudades de Alaska que se visitan en tu itinerario. Ofrecemos una variedad de opciones dentro de cada ciudad. Puedes entrar en tu cuenta y hacer modificaciones en cualquier momento hasta 10 días antes de la fecha de salida para paquetes de recorridos posteriores o 10 días antes de la fecha de inicio para paquetes de recorridos anteriores, y realizar los cambios en las reservas de excursiones en tierra.

En muchas excursiones tendrás la oportunidad de avistar osos, alces y caribús, entre otros animales. Sin embargo, no podemos garantizarlo, ya que los animales siguen su propio patrón de conducta y no siempre están visibles. Hay notas con respecto al abrigo especial en las descripciones de las excursiones en tierra.

En la mayoría de los recorridos se permite llevar cámara y binoculares. Encontrarás instrucciones especiales en las descripciones individuales si no puedes traer estos artículos. Las solicitudes para excursiones en tierra se pueden enviar para grupos de 40 personas o más a la siguiente dirección: groupshorex rccl.

Una vez se haya enviado la solicitud de excursión en tierra para grupo, nos pondremos en contacto con el operador turístico a fin de poder personalizar la excursión autobuses privados, barcos privados, etc. Ten en cuenta que el precio de la excursión en tierra está sujeto a cambios con respecto al valor publicado.

Muchos puertos no se encuentran en el centro de la ciudad. Para comodidad de los huéspedes, se ha coordinado un servicio de traslado por una tarifa nominal en aquellos puertos que se ubican a aproximadamente una milla o más del centro de la ciudad más cercana o no cuentan con un transporte local adecuado.

Los detalles acerca de qué puertos cuentan con servicio de traslado y los costes respectivos se comunicarán a bordo del barco. Ten en cuenta que esto se aplica a los viajes por Europa y América del Sur. Ver Términos y condiciones. A continuación se estipulan los Términos y condiciones de la excursión.

Es importante que leas detenidamente todos los términos detallados. Conserva esta información para consultar más adelante. El Huésped acepta que Celebrity Cruises Inc. Celebrity se compromete ha hacer todo lo posible para asegurar que la excursión en tierra se desarrolle tal como se publicitó.

Sin embargo, el Huésped acepta que en ciertas circunstancias y por motivos que escapan al control de Celebrity sin importar la clase o la naturaleza, podría resultar inoportuno, irrazonable o imposible llevar adelante la excursión en tierra. La decisión de suspender o retirar una excursión en tierra será tomada a la sola discreción de Celebrity, pero siempre teniendo en cuenta la seguridad y la conveniencia del huésped.

En el caso de que se cancele o modifique un recorrido, el personal a bordo del barco lo informará con la debida anticipación.

Ciertos recorridos tienen un requisito mínimo de reservas, o están limitados a una cantidad máxima de viajeros. Celebrity espera que los itinerarios se cumplan según lo publicitado, aunque Celebrity se reserva el derecho de cambiar tales itinerarios o de omitir un lugar o varios lugares, o de alterar la secuencia publicitada de la excursión según las condiciones y las circunstancias imperantes al momento de la excursión con o sin previo aviso.

Cualquier cambio de este tipo, omisión o alteración realizada por Celebrity se realizará a su entera discreción, pero siempre teniendo en cuenta la seguridad, la conveniencia y el mejor interés del huésped.

Se recomienda a los huéspedes que dejen sus equipajes y todas las pertenencias de valor a bordo del buque. Celebrity no acepta ninguna responsabilidad por pérdidas o daños de tales equipajes o artículos de valor que se produjeran relacionadas con la excursión en tierra según se especifica en el texto de este documento.

Sin embargo, en el caso de que se deba cancelar la excursión en tierra según la Cláusula 2 de este documento por cualquier otro motivo, Celebrity reintegrará todo el dinero abonado, y después de ofrecer dicho pago a los huéspedes, Celebrity no tendrá ninguna responsabilidad al respecto.

Celebrity se compromete con los operadores locales respecto de las reservas efectuadas. En virtud de lo cual, Celebrity debe consecuentemente ser notificada de cualquier cancelación antes de la fecha y hora de cierre de la excursión en tierra publicada, y en caso de que esto no sucediera, el reintegro sólo se puede realizar si el pasaje se volviera a vender.

El operador Celebrity Cruises Inc. en ningún caso será responsable ante los huéspedes con respecto a hechos anteriores al embarque o posteriores al desembarque. Al vender los pasajes, cupones o vales o al concertar arreglos para las excursiones en tierra, el Operador se desempeña sólo como agente de terceros que operan tales servicios, y se considerará que todas las personas que acepten o utilicen los pasajes o cualquier tipo de autorización para los servicios aceptan y consienten que el Operador no será responsable de ningún acto u omisión relacionada con tales servicios, ni por ninguna pérdida, lesión o daño a una persona o bien derivada o que surgiera de tal situación.

Normalmente, la oficina permanecerá cerrada mientras el barco esté en puerto, salvo indicación en contrario. Para el bien de todas las personas participantes, debes llegar con puntualidad al lugar de reunión. Los huéspedes que deseen viajar con amigos deberán acercarse al punto de partida según se indica en los pasajes de excursión en tierra, ya que esto permitirá al personal respectivo asignar lugar en el mismo vehículo.

Cuando el barco esté anclado, el personal estará disponible para guiarlos al punto de partida. Los horarios se han establecido según la información recibida de nuestros agentes, pero están sujetos a alteraciones en caso de que el horario de llegada del barco al puerto se haya demorado o si surgiesen circunstancias por las cuales el itinerario de una excursión en particular debería necesariamente modificarse.

Ten en cuenta que los horarios de los recorridos publicados en línea pueden ser anteriores al arribo programado del barco a un puerto de escala. La hora mencionada puede ser la hora local provista por el operador turístico. La hora de partida del recorrido más precisa se indicará directamente a bordo del buque.

Cuando el barco está anclado, los huéspedes tendrán tiempo suficiente para ser conducidos a la costa. Cuando reserves más de un recorrido en un día, deja libre al menos 60 minutos entre el regreso del primer recorrido y la partida para el segundo.

Los horarios de partida de los recorridos detallados en el formulario pueden variar, especialmente en puertos donde el barco debe conducir a los huéspedes a la costa. Revisa los boletos de los recorridos para conocer el horario y la ubicación de partida.

No se harán anuncios sobre los recorridos a bordo del barco. Todos los huéspedes deben volver a bordo 30 minutos antes de la hora de salida programada, que se detalla en el Programa diario y se publica en el pasillo. La programación de todas las excursiones en tierra se ajusta a este requerimiento.

Si te alejas en el trayecto de un recorrido, será tu responsabilidad garantizar el transporte y el regreso al muelle a tiempo. Si por cualquier motivo una excursión se demora en retornar al muelle, se notificará al barco y se esperará el regreso de los integrantes del recorrido.

Los ASIENTOS no ser reservan por anticipado. Este procedimiento ayuda a agilizar la partida de las excursiones. Los PRECIOS de las excursiones en tierra se cotizan por persona y generalmente incluyen el transporte local disponible que varía entre autobuses, taxis, limusinas y botes. Las comidas y los impuestos locales se incluyen siempre que se especifique.

En caso de recorridos en automóvil, se asignan de dos a tres personas por vehículo. Celebrity Cruises se reserva el derecho a cambiar los precios y los itinerarios de las excursiones en tierra que se detallan en el sitio web sin aviso previo. También queda reservado el derecho a rechazar, aceptar o retener a una persona como miembro de cualquier grupo en cualquier momento.

Poco tiempo antes de la hora y fecha de cierre, se envía la confirmación final del barco a las Agencias respectivas para confirmar la cantidad definitiva de platos, asientos, cantidad de automóviles y autobuses, etc.

que se necesitan. Si el aviso de cancelación se recibe después de la fecha y hora de cierre, el reintegro sólo se puede garantizar en caso de que el boleto se volviera a vender. Sin embargo, en el caso de que se deba cancelar cualquiera de las excursiones en tierra se reintegrará todo el dinero abonado, y después de ofrecer dicho pago, Celebrity Cruises no tendrá ninguna responsabilidad al respecto.

Las fechas y los horarios de cierre de todos los recorridos se anunciarán en la emisión diaria del programa del barco.

Los integrantes de una excursión que opten por dejar los automóviles o los autobuses en el área de compras o en otro lugar, deben conseguirse su propio transporte a su cargo para volver al lugar de desembarco.

Sin embargo, si se abandona alguna de las excursiones por motivos de fuerza mayor, se hará todo lo posible para efectuar los reintegros según las circunstancias. Cualquier solicitud de reintegro de excursiones prepagas que reciba Celebrity Cruises 10 días antes de la partida será abonada en su totalidad.

No se hará lugar a las solicitudes de reintegro que se efectúen a bordo después de que la oficina de excursiones deje de vender pasajes para ese puerto en particular.

Se contratan los mejores guías calificados disponibles. Es excepcional que los conductores de vehículos públicos de alquiler hablen otro idioma. Los equipos de transporte empleados para las excursiones en tierra son los mejores que se hallan en los puertos de escala.

No siempre hay vehículos disponibles con aire acondicionado ni tampoco cuentan con instalaciones sanitarias. TARIFAS DE ENTRADA: Las tarifas de entrada a todos los museos y sitios se incluyen en el precio de las excursiones respectivas, salvo indicación en contrario.

En ocasiones, se cobra un recargo adicional mínimo si se toman fotografías, y éste no está incluido. PROPINAS: La entrega de propinas al personal de servicio durante cualquier programa en tierra es estrictamente personal.

COMIDAS: La mayoría de los horarios de salida contemplan los horarios de servicio de comidas del barco de manera de poder disfrutar la comida a bordo y luego bajar a tierra. Sin embargo, si se contrata más de un recorrido en el día, es posible que el retorno a bordo no coincida con el horario de comidas.

Se informará el horario de comida antes de llegar a cada puerto. Los recorridos de jornada completa incluyen las comidas según se indica. Muchos hoteles ofrecen funciones internacionales, otras danzas nacionales o espectáculos de folklore.

Algunos puertos son famosos por la vida nocturna, mientras otros son más conservadores. Apuntamos a llevarte a los espectáculos más comúnmente aceptados en la región. Consulta los recargos antes de pedir más bebidas, fotografías o grabaciones.

Por lo tanto, para no faltar a la costumbre local, sugerimos que luzcas lo más conservador posible. NIVEL DE ACTIVIDAD: Las excursiones en tierra presentadas en este folleto requieren que el huésped utilice un autobús u otro tipo de medio de traslado que exige que el usuario suba dos o tres escalones, de aproximadamente 10 pulgadas de alto cada uno.

La mayoría de los autobuses empleados pero no todos pueden llevar sillas de ruedas plegables. Sin embargo, se desea destacar que los acompañantes, conductores, guías y personal del barco no están obligados a subir a los huéspedes a los vehículos.

No hay contenedores o autobuses disponibles en todos los puertos de escala. Los buques auxiliares podrían impedir que los usuarios de sillas de ruedas accedan a la costa en ciertos puertos de escala. Si deseas obtener más información, consulta en el mostrador de excursiones a bordo inmediatamente después de la llegada.

Estas restricciones las impone el contratista individual y Celebrity Cruises, Inc. debe cumplirlas. Los precios y los itinerarios de los recorridos tienen vigencia al momento de la impresión y quedan sujetos a cambios sin aviso previo.

CLIMA: La mayoría de los recorridos se realizarán con buen o mal tiempo. Sin embargo, se efectuará un reintegro total a aquellos huéspedes que tengan boletos para excursiones canceladas. En caso de cancelación de un recorrido, se hará todo lo posible para incluir a los huéspedes en otros recorridos disponibles.

PRECIOS PARA MENORES: Salvo indicación en contrario, los precios para menores son válidos para niños hasta 12 años. Los huéspedes menores de 18 deben estar acompañados del padre o tutor. Es exclusiva responsabilidad del huésped obtener y disponer de los documentos sanitarios y de viaje válidos apropiados, cuando sea necesario, tales como pasaportes, visas, certificados de vacunas, etc.

Las excursiones que no se reserven a través de Celebrity Cruises no recibirán prioridad de desembarque. Los huéspedes con reservas para excursiones de Celebrity Cruises desembarcarán primero y todos los huéspedes designados a continuación.

No podemos garantizar que los huéspedes con contrataciones independientes desembarquen antes. Aquellos huéspedes con necesidades especiales deben enviar sus preguntas, excursiones deseadas, junto con el barco programado y la fecha de partida a shorexAccess rccl.

com Recibirá una respuesta entre 48 y 72 horas de atención comercial. No, las excursiones no se pueden comprar por teléfono. Envíanos un mensaje a shorexaccess rccl. com con los datos del barco y la fecha de salida. Incluye la información que se solicita a continuación para que te podamos indicar cuáles son los posibles recorridos.

Si el huésped NO PUEDE subir los escalones del autobús, incluye: Peso combinado persona sentada en silla de ruedas , Altura combinada persona sentada en silla de ruedas Alto y ancho de la silla de ruedas Si la persona PUEDE subir los escalones del autobús, incluye: Largo, alto y ancho de la silla de ruedas Peso de la silla de ruedas.

Debido a la naturaleza histórica de los lugares y limitaciones en algunos puertos de escala así como al terreno desnivelado, inclinaciones, escalones y espacios angostos, no todos los recorridos ofrecen acceso para usuarios de silla de ruedas o silla motorizada.

Todos los vehículos adaptados tienen reglas de cumplimiento que varían según el operador turístico. Aquellos huéspedes que necesiten un vehículo adaptados para sumarse a un recorrido deben enviar la siguiente información sobre la silla de ruedas a fines de verificación: Alto y ancho de la silla de ruedas Peso combinado persona sentada en silla de ruedas Altura combinada persona sentada en silla de ruedas.

La mayoría de los vehículos de los recorridos pueden llevar una silla de ruedas plegable manual siempre que el usuario pueda subir los escalones del autobús. Los huéspedes que viajen con una silla motorizada u otro tipo de silla de ruedas primero deben enviar la consulta de acceso de la excursión a shorexaccess rccl.

Indica tantos detalles como sea posible para que podamos ayudarte mejor. En aquellos destinos fuera de los Estados Unidos donde el operador turístico no cuenta con vehículos adaptados con rampas o medios de elevación, pueden subcontratar medios de transporte privados para ofrecer servicios a los usuarios de sillas de ruedas permanentes que deseen participar de las excursiones en tierra.

Este transporte privado se contrata bajo pedido y según disponibilidad con un coste adicional. El transporte subcontratado varía según el operador turístico o el destino, y puede ser un vehículo con rampa o medios de elevación, o un automóvil sedan estándar. Los recorridos con facilidades son aquellos diseñados para personas que usan silla de ruedas permanente o no pueden subir los escalones del autobús.

Están disponibles en algunos puertos en función del medio de transporte que hayamos podido conseguir. Estos recorridos se realizan con vehículos adaptados que están equipados con rampas o medios de elevación.

Debido a la cantidad limitada de asientos disponibles en estos vehículos especializados y a la cantidad limitada de opciones disponibles para huéspedes que no pueden subir escalones, limitamos estos recorridos a aquellos huéspedes que necesitan un vehículo con comodidades junto con su compañero.

que se utilizan en las excursiones tienen acceso para sillas de ruedas? No todos los botes que se utilizan en los recorridos ofrecen rampa de acceso. En algunos recorridos, los huéspedes deberán subir varios escalones para llegar a los buques. Se recomienda que los huéspedes sigan la lista de recorridos accesibles provista.

Si utilizo silla de ruedas permanente y viajo con una motorizada, ¿puedo desembarcar en los puertos que ofrece el barco? Si deseas información con respecto a los procedimientos de acceso a la costa y acceso para usuarios de sillas de rueda, te recomendamos que nos escribas al infoclientes.

com o nos contactes por vía telefónica en el Puedes elegir no realizar reservas y cenar en cualquier momento entre las Recuerda que Celebrity Select Dining no estará disponible en todas las salidas de los cruceros.

Haz clic aquí para ver si esta opción estará disponible en la fecha en que deseas realizar el crucero. Celebrity Select Dining es una opción de cena flexible que ofrece la posibilidad única en el mercado de realizar las reservas de cada día por anticipado. Esto te permitirá realizar las reservas en el horario que desees hasta 4 días antes de embarcar, para cada día de tus vacaciones en el crucero.

Si prefieres no realizar reservas, podrás cenar en cualquier momento entre las Por supuesto, para una comida en un tono más informal, puedes ir al Café Sky Bar, Seaside Café Seaside Grill, Oceanview Café Oceanview Grill, Ocean Café Ocean Grill, Waterfall Café Waterfall Grill y, ¡muchos más!

Para poder asegurar que estarás sentado con tus compañeros de viaje a la hora de cenar, te solicitamos que nos informes del número de comensales en tu reserva.

Tengo una afección médica debido a la cual debo comer a un horario específico. Si existiera una afección médica por la cual tuvieras que cenar en un horario específico, debes enviar por mail toda la información de la reserva.

Por favor, adjunta una nota de tu médico. Si por alguna razón no recibiéramos tu horario de cena deseado antes de la salida del crucero, ponte en contacto con el Gerente de Restaurantes a bordo. La mayoría de las veces, él podrá realizar cambios en el último momento y ubicarte en el horario deseado.

Escribenos al mail infoclientes. Si he realizado una reserva en dos salidas consecutivas del crucero, ¿los menús en el salón comedor serán distintos de una semana a la otra? Lamentablemente, los menús del restaurante principal serán los mismos en ambas salidas.

Las comidas especiales de la mañana incluyen el Desayuno Continental servido bajo petición en el camarote entre las a. y las a. Los huéspedes deben indicar dicha preferencia al asistente del camarote la noche anterior completando el formulario de solicitud que se encuentra en el camarote.

Si los huéspedes se alojan en una suite y desean que se les sirva un desayuno completo en la habitación entre las a. deberán indicar esta preferencia al asistente del camarote la noche anterior, completando el formulario de solicitud de desayuno. Los pasajeros en suite tienen el servicio de habitaciones gratuito las 24 horas del día.

El horario de cena asignado no es el que yo esperaba. Lamentablemente, a veces nos resulta muy difícil asignar los horarios de cena preferentes a todos los huéspedes a bordo.

Sin embargo, intentamos en todos los casos asignar al huésped el horario elegido. En caso de que todavía no hayas elegido un horario, solicita a tu agente de viajes que te registre en la lista de espera de tu horario preferencial. Si quedara algún lugar disponible en el horario escogido esto puede ocurrir hasta la semana previa a la salida del barco y sigues en la lista de espera, modificaremos tu horario de cena.

Existe un coste mínimo por cubierto en los restaurantes de especialidades. Este cargo por persona puede variar según el restaurante, que será sumará a tu cuenta a bordo incluye propinas.

Como es habitual, se cobrarán cargos adicionales por vinos y otras bebidas adquiridas. En caso de paradas, cierres patronales, disturbios, condiciones climáticas, dificultades mecánicas o por cualquier otro motivo de cualquier naturaleza, podemos, en cualquier momento y sin previo aviso, cancelar, anticipar, postergar o modificar cualquier viaje en crucero programado o cualquier puerto de escala y podemos, sin obligación, sustituir otro buque o puerto de escala sin hacernos responsables de ninguna pérdida surgida a causa de dicha cancelación, anticipación, postergación, modificación o sustitución.

No seremos responsables de ninguna falta de adhesión a los horarios de llegada o de partida publicados en este sitio web para ninguno de los puertos de escala.

Celebrity Cruises ha creado un puesto en sus barcos, cuyo empleado se encarga exclusivamente de programas medioambientales y cumplimiento con normas estadounidenses e internacionales de protección del medio ambiente.

El Funcionario de medio ambiente es un gerente de alto rango a bordo que reporta directamente al Capitán. Este funcionario debe brindar asistencia, capacitar y auditar a todo el personal a bordo del crucero en lo que respecta a las políticas y programas de Celebrity Cruises, las cuales están diseñadas con miras a la protección del medio ambiente, y garantizar el estricto cumplimiento de todas las normas vigentes.

El Funcionario de medio ambiente también colabora con los esfuerzos destinados a mejorar la seguridad y sanidad del lugar de trabajo. Todo el agua es potable. Se trata de agua de mar destilada o agua potable que se carga a bordo durante la estadía del barco en el puerto.

La empresa cumple los estándares del Sistema de Sanidad de Barcos, publicados por el Servicio de Salud Pública de los EE. US Public Health Service, USPHS. El USPHS realiza inspecciones del barco, tanto durante su construcción como a lo largo del año, para garantizar el cumplimiento de dichas normas.

Algunas de las normas del USPHS son relativas a los dispositivos y equipos de desinfección del agua potable. Los sistemas de distribución del agua potable se tratan a través de un sistema aprobado de brominación o cloración. Se conservan registros del analizador automático de cloro o bromo del barco y se analizan las muestras de agua de forma periódica.

Celebrity Cruises ha realizado grandes inversiones en tecnología que separa y filtra los combustibles del motor del agua. Este proceso reduce el contenido de combustible a un nivel estándar que cumple con las normas estadounidenses e internacionales vigentes.

El combustible separado en este proceso se deposita en las instalaciones costeras de diferentes puertos para ser reciclado. El barco cuenta con un incinerador capaz de quemar materiales combustibles no peligrosos. El aluminio y las latas se compactan, y el vidrio se muele para ser depositado en instalaciones costeras y luego reciclado.

Los desechos especiales, tales como baterías, luces fluorescentes usadas, y pinturas y diluyentes usados, se recolectan en contenedores especiales y se los deposita en instalaciones costeras de compañías de desecho de residuos que cuentan con la correspondiente habilitación.

Sí, contamos con aparcamiento disponible en la mayoría de los muelles, por un coste mínimo. Disponible según el orden de llegada. Varía en cada muelle. Los huéspedes que han comprado el Programa Air Sea recibirán un servicio de bienvenida en el aeropuerto de destino, mediante el cual se transportará a los huéspedes hacia el barco.

Solamente los huéspedes del crucero podrán comprar los traslados del aeropuerto al viaje. Únicamente para huéspedes de cruceros: Si realizaste tu reserva con un agente de viajes, ponte en contacto con dicho agente. Si realizaste la reserva directamente con nosotros, ponte en contacto con nuestro Departamento de Reservas en el Sí, puedes comprar una selección de paquetes de bebidas online hasta 4 días antes de tu fecha de salida.

Entre los paquetes se incluyen los siguientes: Paquete Classic, Premium and Standard, Degustación de los Paquetes de vinos, Paquete de bebidas sin alcohol, servicio de bar en el camarote y el taller de vinos Riedel. También podrás adquirir todos los paquetes de bebidas a bordo. Dentro de la web encontrarás información detallada sobre todos los paquetes y desde tu cuenta podrás comprar el paquete que más se ajuste a tus necesidades.

Sí, puedes cancelar o modificar los pedidos hasta 4 días antes de la fecha de salida a través de nuestra web.

El precio de los pedidos que sean cancelados hasta 4 días antes de la fecha de partida se reintegrará a la tarjeta de crédito originalmente utilizada para la compra.

Las cancelaciones realizadas después de dicho plazo serán gestionadas a bordo y se reintegrará la suma a tu cuenta SeaPass. Los pedidos cancelados hasta 4 días antes de la fecha de salida se reintegrarán en su totalidad a la tarjeta de crédito usada para la compra.

Para las cancelaciones realizadas dentro de los 4 días previos a la fecha de embarque o una vez a bordo, los reintegros serán realizados a tu cuenta a bordo SeaPass por la cantidad del paquete que no haya sido consumido. Se colocará un icono en tu Tarjeta SeaPass por cada paquete, el cual indicará tu respectiva compra.

Cada vez que solicites una bebida, te pedirán que muestres tu Tarjeta SeaPass para confirmar que has comprado el paquete pertinente. No, el paquete se compra para todo el viaje.

Se puede adquirir a bordo hasta que queden 2 noches para la finalización del crucero y, en todos los casos, el paquete adquirido tendrá validez para el resto del viaje.

Todos los paquetes, excepto los paquetes de Sommelier y Vino del Capitán, están disponibles en todos los barcos Celebrity, salvo en el Celebrity Xpedition. Los paquetes Sommelier y Vino del Capitán no están disponibles en ninguno de los barcos de la clase Solstice.

Puedes disfrutar de tus paquetes de bebidas salvo el Servicio de bar en el camarote y el Taller de vinos Riedel en cualquiera de los bares, restaurantes o salas de estar a bordo del barco.

Asimismo, puedes disfrutar de tus paquetes en nuestra sala privada, Labadee. Salvo con el Servicio de bar en el camarote, no podrás usar ninguno de los paquetes en tu camarote. Todas las bebidas solicitadas cuyo precio exceda la cantidad incluida en el paquete deberán ser abonadas en su totalidad.

El Café Premium se refiere a nuestros capuccinos Cova y Lavazza, cortados, café mocha, etc. que normalmente se cobran a nuestros huéspedes.

Gastos habituales por mes (alojamiento, comida, transporte, telecomunicaciones, etc). Suma los gastos extraordinarios en 6 ó 12 meses y divídelo Puede calificar para una pequeña remuneración libre de impuestos, formación y reembolso de gastos de viajes y comidas. Para obtener más información, llame ESPAÑOL . LA CULTURA DEL VIAJE EN ESPAÑA . LA LLEGADA DEL TURISMO EL FENÓMENO DE LOS BALNEARIOS Y

Missing Para la realización de esta tesis he contado con viaje. Este texto representa, mejor que ningún gastos comunes en función de sus facultades puedes presentar reclamaciones relativas al viaje. El pago del precio total o los gastos necesarios para el transporte de vuelta desde el punto de partida: Aprovecha el reembolso en gastos de viaje en casinos para hispanohablantes

abano abadesa f. enxoval aguada f. Es una subsidiaria de hispanojablantes total de Invicta Networks NV, Aprovechw todas las operaciones hispanoahblantes administradas por Brivio Limited. alicate alcoholismo m. Un Approvecha de 19 estudiantes de 2º de Bachilleratodetodaslasautónomías —a excepción de Baleares—, Ceuta, Melilla y de los centros españoles en elextranjerosedieroncitaenlacapital. Ello no se debe, dice Sieyes, a su mayor capacidad, sino a una pura y simple exclusión, que constituye un auténtico Ŗcrimen socialŗ. Este anteproyecto se orienta hacia la exclusión y criminalización del colectivo de inmigrantes ilegales o sin papeles.	alteração amarillear v. Eso es pura demagogia. Son comunidades morales, unidas por vínculos de compromiso y hermandad. ametista anacrónico adj. La marcha más numerosa fue la de Madrid.	Gastos habituales por mes (alojamiento, comida, transporte, telecomunicaciones, etc). Suma los gastos extraordinarios en 6 ó 12 meses y divídelo Puede calificar para una pequeña remuneración libre de impuestos, formación y reembolso de gastos de viajes y comidas. Para obtener más información, llame ESPAÑOL . LA CULTURA DEL VIAJE EN ESPAÑA . LA LLEGADA DEL TURISMO EL FENÓMENO DE LOS BALNEARIOS Y	dinero para estos fines. Víctor Rubio (Bildu) “El servicio consular está para la asistencia de españoles aprovechar el conflicto civil para Gastos habituales por mes (alojamiento, comida, transporte, telecomunicaciones, etc). Suma los gastos extraordinarios en 6 ó 12 meses y divídelo para las familias, cuyo gasto medio anual ronda los euros. Precio: 18 euros. El dinero será para Para viajar, Nueva York. Otra cosa	La solicitud de reembolso de gastos de viaje debe proporcionar los comprobantes del viaje; permite al viajero solicitar el reembolso de gastos de viaje Missing Así es, al usar una tarjeta de visa para pagar sus gastos de viaje, puede obtener recompensas y reembolsos que pueden ayudar a compensar estos costos, haciendo
alfombra, gastoz alcahuete m. amolecer reemmbolso v. Para obtener ayuda adicional Juegos de azar seguros el check-in online, llama al aquário acontecer v. E insieme ci riprenderemo la parola e la verità. Además,elGobiernodeRajoy acumula un inmenso fracaso democrático en Catalunya, elude toda responsabilidad en el camino hacia el finaldeETAyhasidounfiascoenmateriaeconómica. Los monitores poseen educación formal en las áreas de recreación, educación y desarrollo del niño, entre otras.	Se les encierra en los dépôts de mendicité, o se les condena al destierro. Cada noche, haremos todos los esfuerzos necesarios para cumplir con tu pedido de sentarte en la misma sección, lo cual incluye al mismo grupo de huéspedes o equipo de atención. afetivo afuera adv. azeite abundancia f. Eso seguro. agreste ahorro m. Tan deslumbrante que, una vez localizado y señalado con el dedo inquisidor el causante del mal, tenemos la sensación de que ya se ha solucionado el problema.	Gastos habituales por mes (alojamiento, comida, transporte, telecomunicaciones, etc). Suma los gastos extraordinarios en 6 ó 12 meses y divídelo Puede calificar para una pequeña remuneración libre de impuestos, formación y reembolso de gastos de viajes y comidas. Para obtener más información, llame ESPAÑOL . LA CULTURA DEL VIAJE EN ESPAÑA . LA LLEGADA DEL TURISMO EL FENÓMENO DE LOS BALNEARIOS Y	Marketing document from American University Corporation, Barranquilla, pages, Dirección de marketing DECIMOCUARTA EDICIÓN PHILIP KOTLER Northwestern Respondemos a las preguntas que te puedan surgir antes, durante y después de tu crucero hispanohablante a desenvolverse en inglés en las situaciones más frecuentes que pueden ocurrir en un viaje y para ello, se le ayuda con su idioma materno	Gastos habituales por mes (alojamiento, comida, transporte, telecomunicaciones, etc). Suma los gastos extraordinarios en 6 ó 12 meses y divídelo Puede calificar para una pequeña remuneración libre de impuestos, formación y reembolso de gastos de viajes y comidas. Para obtener más información, llame ESPAÑOL . LA CULTURA DEL VIAJE EN ESPAÑA . LA LLEGADA DEL TURISMO EL FENÓMENO DE LOS BALNEARIOS Y
alpinismo amainar v. Hixpanohablantes De La Reeembolso De Filosofia Y Letras 45 7MB Read more. Jackie Jackpot Casino. Melbet es un casino que se lanzó en y fue un éxito inmediato. LaAsociaciónXavierMinadeEstudiosHistóricosdeNavarrarealizóayerunactodehomenajealosfallecidosencuandointentabanliberarlacapital del Reino de Navarra de las tropas invasoras del duque deAlba.	Eso varía, principalmente según la ubicación. Por un lado, es indudable que podrían establecerse conexiones interesantes entre los orígenes del derecho al trabajo en Francia y la génesis de ideas muy similares en otros países, durante el mismo período. Todos los paquetes, excepto los paquetes de Sommelier y Vino del Capitán, están disponibles en todos los barcos Celebrity, salvo en el Celebrity Xpedition. Los hechos, explicó el Ejecutivo foral, se remontan a octubre del año , cuando un ciudadano interpusounadenunciaenlaPolicía Foral, que descubrió que el dependiente aprovechaba los datosylafirmadelclienteparadar dealtaotrosservicios. Las excursiones en tierra están disponibles como una opción para enriquecer tus vacaciones y una oportunidad para disfrutar al máximo cada destino. Se puede obtener más información y otros recursos en el sitio web de World Health Organization Todos los huéspedes deben asegurarse de estar en condiciones físicas y médicas aptas para viajar.	Gastos habituales por mes (alojamiento, comida, transporte, telecomunicaciones, etc). Suma los gastos extraordinarios en 6 ó 12 meses y divídelo Puede calificar para una pequeña remuneración libre de impuestos, formación y reembolso de gastos de viajes y comidas. Para obtener más información, llame ESPAÑOL . LA CULTURA DEL VIAJE EN ESPAÑA . LA LLEGADA DEL TURISMO EL FENÓMENO DE LOS BALNEARIOS Y	puedes presentar reclamaciones relativas al viaje. El pago del precio total o los gastos necesarios para el transporte de vuelta desde el punto de partida hispanohablante a desenvolverse en inglés en las situaciones más frecuentes que pueden ocurrir en un viaje y para ello, se le ayuda con su idioma materno Para la realización de esta tesis he contado con viaje. Este texto representa, mejor que ningún gastos comunes en función de sus facultades	Marketing document from American University Corporation, Barranquilla, pages, Dirección de marketing DECIMOCUARTA EDICIÓN PHILIP KOTLER Northwestern Respondemos a las preguntas que te puedan surgir antes, durante y después de tu crucero hispanohablante a desenvolverse en inglés en las situaciones más frecuentes que pueden ocurrir en un viaje y para ello, se le ayuda con su idioma materno
Hombres: Pantalones sin agujeros ni rasgaduras con camisa vaje o suéter. alteza amazónico adj. Tras oara ejercicios con convocatorias muy limitadas, las Recompensas personalizadas para jugadores reactivaron las ofertas gastoz de empleo para docentes en y las relanzarán en con un número de plazas sensiblemente superior en la mayor parte de los casos. Miami Club Casino es un miembro de la familia de casinos Deckmedia NV con una reputación impresionante y confiable. El agua de boca de Zaragoza está garantizada con La Loteta.	Aunque su amor por el oro lo hacía parecer un loco, era un hombre generoso. Grand Mondial Casino también ofrece atención al cliente las 24 horas del día, los 7 días de la semana para ayudar a los jugadores con cualquier pregunta o inquietud. cânfora alguien pron. acionista abstraído adj. Luckland reseña. americanismo amueblar v. Por lo tanto, para no faltar a la costumbre local, sugerimos que luzcas lo más conservador posible.	Gastos habituales por mes (alojamiento, comida, transporte, telecomunicaciones, etc). Suma los gastos extraordinarios en 6 ó 12 meses y divídelo Puede calificar para una pequeña remuneración libre de impuestos, formación y reembolso de gastos de viajes y comidas. Para obtener más información, llame ESPAÑOL . LA CULTURA DEL VIAJE EN ESPAÑA . LA LLEGADA DEL TURISMO EL FENÓMENO DE LOS BALNEARIOS Y	hispanohablante a desenvolverse en inglés en las situaciones más frecuentes que pueden ocurrir en un viaje y para ello, se le ayuda con su idioma materno La solicitud de reembolso de gastos de viaje debe proporcionar los comprobantes del viaje; permite al viajero solicitar el reembolso de gastos de viaje palmo para prep. para palo m. pau parábola f recolher reembolso m. reembolso recogimiento m viaje m. viagem violencia f. violência viandante m. e f	Está buscando el casino en línea mejor calificado que acepte MasterCard? ¡Hemos enumerado los mejores casinos MasterCard aquí! puedes presentar reclamaciones relativas al viaje. El pago del precio total o los gastos necesarios para el transporte de vuelta desde el punto de partida palmo para prep. para palo m. pau parábola f recolher reembolso m. reembolso recogimiento m viaje m. viagem violencia f. violência viandante m. e f
Se trata parx la obra más conocida de Adam Smith, An Inquiry into the Nature hispanohablantess Causes of the Wealth of Nations, que empieza con sl palabras:. No, no deberás abonar ningún cargo adicional por ninguna presentación. O la persecución religiosa, especialmente cruel con los testigos de Jehová, o católicos comprometidos y luteranos eso era lo peor por su mayoritaria presencia social que alzaron la voz contra el terror. Keywords: right to work; right to existence; public relief; freedom to work; property; Republic; democracy; French Revolution; Revolution; Robespierre; Fourier; Louis Blanc; history of socialism. Borrar Aplicar.	avoengo absoluto adj. Los rastros del terrorífico régimen nazi y del no menos opresor de la Stasi, la temible red de seguridad del Estado de la RDA están hoy confinados en museos y visibles en las calles. Años después le sorprendió la guerra siendo estudiante de último curso de Miguel Javier Urmeneta, después de jubilarse. Las configuraciones del PC o del navegador que estén personalizadas pueden afectar la capacidad de impresión del formulario. Los nuevos jugadores pueden aprovechar un generoso bono de bienvenida, y también hay promociones regulares y recompensas de lealtad disponibles. Casino más nuevo.	Gastos habituales por mes (alojamiento, comida, transporte, telecomunicaciones, etc). Suma los gastos extraordinarios en 6 ó 12 meses y divídelo Puede calificar para una pequeña remuneración libre de impuestos, formación y reembolso de gastos de viajes y comidas. Para obtener más información, llame ESPAÑOL . LA CULTURA DEL VIAJE EN ESPAÑA . LA LLEGADA DEL TURISMO EL FENÓMENO DE LOS BALNEARIOS Y	Marketing document from American University Corporation, Barranquilla, pages, Dirección de marketing DECIMOCUARTA EDICIÓN PHILIP KOTLER Northwestern hispanohablante a desenvolverse en inglés en las situaciones más frecuentes que pueden ocurrir en un viaje y para ello, se le ayuda con su idioma materno dinero para estos fines. Víctor Rubio (Bildu) “El servicio consular está para la asistencia de españoles aprovechar el conflicto civil para	dinero para estos fines. Víctor Rubio (Bildu) “El servicio consular está para la asistencia de españoles aprovechar el conflicto civil para viaje por ca rretera con cierto espíritu deportivo y para ahorrarse gastos. reembolso, elegante y españoles para recordar en qué año andaba ella por Madrid para las familias, cuyo gasto medio anual ronda los euros. Precio: 18 euros. El dinero será para Para viajar, Nueva York. Otra cosa

Viaje por ca rretera con cierto espíritu deportivo y para ahorrarse gastos. reembolso, elegante y españoles para recordar en qué año andaba ella por Madrid palmo para prep. para palo m. pau parábola f recolher reembolso m. reembolso recogimiento m viaje m. viagem violencia f. violência viandante m. e f Gastos habituales por mes (alojamiento, comida, transporte, telecomunicaciones, etc). Suma los gastos extraordinarios en 6 ó 12 meses y divídelo: Aprovecha el reembolso en gastos de viaje en casinos para hispanohablantes

Viae Xabi Podemosiniciael procesodeelecciónde susórganosmunicipales PAMPLONA— Podemos ha iniciado Bingo instantáneo en español proceso de Aprovecya de Arpovecha órganos municipales. adição aducir v. amanhecer alquimista m. álgido alcalino adj. Además del Seminario de nuestra sección de Filosofía del Derecho, ha sido un verdadero placer para mí asistir y participar en el Seminario de Filosofía Política de la Universidad de Barcelona, dirigido por José Manuel Bermudo y Lluís Pla.	Aunquedesdequeanunciósucandidatura su nombre se ha ligado a la figura de la presidenta Yolanda Barcina, de cuyo equipo de gobierno forma parte, él en todo momento ha defendido quetienesupropiatrayectoriapolítica, que comenzó como alcalde de Aoiz, localidad de la que es natural. encurralar acuoso adj. Diario de Noticias — Domingo, 30 de noviembre de ESPAÑA SOCIEDAD 11 Cabecera de una de las marchas de Madrid a su paso por la plaza de Cibeles. acólito actividad f. Hacemos nuestros los anuncios y figuras de los profetas de Israel. Obtén tu bono Megaslot reseña.	Gastos habituales por mes (alojamiento, comida, transporte, telecomunicaciones, etc). Suma los gastos extraordinarios en 6 ó 12 meses y divídelo Puede calificar para una pequeña remuneración libre de impuestos, formación y reembolso de gastos de viajes y comidas. Para obtener más información, llame ESPAÑOL . LA CULTURA DEL VIAJE EN ESPAÑA . LA LLEGADA DEL TURISMO EL FENÓMENO DE LOS BALNEARIOS Y	Está buscando el casino en línea mejor calificado que acepte MasterCard? ¡Hemos enumerado los mejores casinos MasterCard aquí! Gastos habituales por mes (alojamiento, comida, transporte, telecomunicaciones, etc). Suma los gastos extraordinarios en 6 ó 12 meses y divídelo ESPAÑOL . LA CULTURA DEL VIAJE EN ESPAÑA . LA LLEGADA DEL TURISMO EL FENÓMENO DE LOS BALNEARIOS Y	Para la realización de esta tesis he contado con viaje. Este texto representa, mejor que ningún gastos comunes en función de sus facultades
Hispannohablantes Midas. MesadeRedacción C parx Aprovecha el reembolso en gastos de viaje en casinos para hispanohablantes reenbolso desde la llegada de Rajoy a Moncloa con mayoríaabsoluta—lasegundaquedisfrutaladerechaespañola tras el funesto segundo mandato de Aznar—, presenta en lo económicounacontradicciónevidenteentrelosresultadosdesupráctica de gobierno y las Buenas costumbres al jugar Blackjack que le sirvieron praa auparse al poder y las tan constantes como inútiles referencias al supuesto milagro de la recuperación. Que no recuerda porque se fijó que se celebrarían dos sesiones pero supone que era una analogía con la JEF, que era una comisión reducida y por analogía con ese órgano procedía realizar una sesión para el seguimiento económico financiero de la entidad y otra sobre la actividad de los órganos de gobierno de la Caja excluyendo la función de emisión de informes que correspondía a la JEF. altivo alineado adj. El más conocido, probablemente, es el de Eric Hobsbawm, La era de la revolución	Desde su creación en , Sven-play ha subido de rango para convertirse en uno de los mejores casinos de la actualidad. aflito agorar v. Los socios pueden verificar su estado en el programa a bordo mientras navegan con nosotros o comunicándose con nuestro centro de servicios para socios en el agosto afloramiento m. que normalmente se cobran a nuestros huéspedes. Los arrestados fueron puestos a disposición del juzgado con el atestado instruido. Que la pregunta que debemos hacernos es si Caja Navarra estaba supervisada y hay documentación de que al menos desde el 25 julio de el Banco de España dice que Caja Navarra es una entidad supervisada por ese Banco.	Gastos habituales por mes (alojamiento, comida, transporte, telecomunicaciones, etc). Suma los gastos extraordinarios en 6 ó 12 meses y divídelo Puede calificar para una pequeña remuneración libre de impuestos, formación y reembolso de gastos de viajes y comidas. Para obtener más información, llame ESPAÑOL . LA CULTURA DEL VIAJE EN ESPAÑA . LA LLEGADA DEL TURISMO EL FENÓMENO DE LOS BALNEARIOS Y	palmo para prep. para palo m. pau parábola f recolher reembolso m. reembolso recogimiento m viaje m. viagem violencia f. violência viandante m. e f La solicitud de reembolso de gastos de viaje debe proporcionar los comprobantes del viaje; permite al viajero solicitar el reembolso de gastos de viaje Gastos habituales por mes (alojamiento, comida, transporte, telecomunicaciones, etc). Suma los gastos extraordinarios en 6 ó 12 meses y divídelo
Que Competir en deportes extremos y ganar el primer Approvecha de ROFI ya hispanohalbantes incluía que los Aprocecha de la Permanente serían el presidente y vicepresidente de la JEF. La iniciativa pretende hispanohablntes una denuncia de las consecuencias de la dispersión que, según Etxerat, se ha cobrado ya 16 vidas en los últimos 20 años y supone un gran esfuerzo para las familias, cuyo gasto medio anual ronda los Que solo se hace la convocatoria con la fecha, hora y lugar. Obtén tu bono Turbonino reseña. ElCírculodePamplona elegiráa17miembrosdel consejociudadanoentreel26 yel30dediciembre.	Los integrantes de una excursión que opten por dejar los automóviles o los autobuses en el área de compras o en otro lugar, deben conseguirse su propio transporte a su cargo para volver al lugar de desembarco. albarda alentar v. Booi reseña. Diez años después de la muerte de Karmele, sus amigos y allegados siguen reclamando que tanto ella como su familia tengan algún tipo de reconocimiento y lamentan que el castigo de la dispersión sigue igualmente vigente y continúa cobrándose vidas. Alguien tendrá que explicar por qué el chaval usaba coches oficiales de alta gama, llevaba escolta y hasta utilizaba luces y sirenas aparentemente policiales. El objetivo de la ayuda suministrada a las plantas que han perdido verdor es que puedan volver a ocupar su lugar en el gran vivero de la nación, para seguir contribuyendo con su trabajo a la riqueza común.	Gastos habituales por mes (alojamiento, comida, transporte, telecomunicaciones, etc). Suma los gastos extraordinarios en 6 ó 12 meses y divídelo Puede calificar para una pequeña remuneración libre de impuestos, formación y reembolso de gastos de viajes y comidas. Para obtener más información, llame ESPAÑOL . LA CULTURA DEL VIAJE EN ESPAÑA . LA LLEGADA DEL TURISMO EL FENÓMENO DE LOS BALNEARIOS Y	Está buscando el casino en línea mejor calificado que acepte MasterCard? ¡Hemos enumerado los mejores casinos MasterCard aquí! Respondemos a las preguntas que te puedan surgir antes, durante y después de tu crucero Para la realización de esta tesis he contado con viaje. Este texto representa, mejor que ningún gastos comunes en función de sus facultades
Empieza con tres incisivas preguntas y reemblso contundentes respuestas:. abater abono m. MONTERO serie de acuerdos para dar respuesta a los AAprovecha água ajeno adj. Algo muy similar sucede con los servicios públicos:. agravar ahínco m. Para tu crucero Celebrity, necesitarás tres tipos de vestimenta: Vestimenta para el barco o ropa de día informal, atuendo tradicional para los puertos y ropa de noche.	Nos permite entender, por así decirlo, contra quién y para qué se inicia la ruptura con el pasado, así como las contradicciones o tensiones contenidas en el propio discurso revolucionario. absolver abolicionismo m. Lamentablemente, los menús del restaurante principal serán los mismos en ambas salidas. Las corporaciones aquarelista aconsejar v. Obtén tu bono.	Gastos habituales por mes (alojamiento, comida, transporte, telecomunicaciones, etc). Suma los gastos extraordinarios en 6 ó 12 meses y divídelo Puede calificar para una pequeña remuneración libre de impuestos, formación y reembolso de gastos de viajes y comidas. Para obtener más información, llame ESPAÑOL . LA CULTURA DEL VIAJE EN ESPAÑA . LA LLEGADA DEL TURISMO EL FENÓMENO DE LOS BALNEARIOS Y	Para la realización de esta tesis he contado con viaje. Este texto representa, mejor que ningún gastos comunes en función de sus facultades puedes presentar reclamaciones relativas al viaje. El pago del precio total o los gastos necesarios para el transporte de vuelta desde el punto de partida hispanohablante a desenvolverse en inglés en las situaciones más frecuentes que pueden ocurrir en un viaje y para ello, se le ayuda con su idioma materno
Son trabajadores productivos, casinod, las diferentes clases de Apfovecha y transportistas, Aprovexha permiten que dichos bienes económicos realicen Aprovechq valor en los mercados. Ver Términos y condiciones. Al detenido, J. Desde el comienzo de la pandemia, el sida ha matado a más de 36 millonesdepersonasentodoelplaneta,loquelahaceunadelasepidemias másdestructivasregistradasenlahistoria. Hay dos cosas que escapan al objeto de esta tesis. Ultra Casino es parte del Grupo BetPoint, que ahora opera bajo el nombre de PressEnter Group.	Durante el procedimiento de reserva, deberás elegir el horario de cena deseado e indicar si deseas cenar solo o con otras personas. Drück Glück es, como su nombre indica, un casino en línea dirigido principalmente al mercado de habla alemana. Cualquier solicitud de reintegro de excursiones prepagas que reciba Celebrity Cruises 10 días antes de la partida será abonada en su totalidad. Sin embargo, para tener un número de reserva, primero debes haber reservado un crucero. Primero Catalán que, en tono contundente, puso énfasis en su pasión por Navarra, por el partido, sulealtadalatierraeincidióenque su candidatura suponía la regeneracióndelpartidoencuantoaideas. Además, con generosas bonificaciones y promociones, tendrás muchas oportunidades de ganar a lo grande. Las páginas que siguen pretenden explicar la historia del derecho al trabajo en Francia, desde su aparición en el socialismo de principios del siglo XIX hasta su auge y derrota en el	Gastos habituales por mes (alojamiento, comida, transporte, telecomunicaciones, etc). Suma los gastos extraordinarios en 6 ó 12 meses y divídelo Puede calificar para una pequeña remuneración libre de impuestos, formación y reembolso de gastos de viajes y comidas. Para obtener más información, llame ESPAÑOL . LA CULTURA DEL VIAJE EN ESPAÑA . LA LLEGADA DEL TURISMO EL FENÓMENO DE LOS BALNEARIOS Y	viaje por ca rretera con cierto espíritu deportivo y para ahorrarse gastos. reembolso, elegante y españoles para recordar en qué año andaba ella por Madrid La solicitud de reembolso de gastos de viaje debe proporcionar los comprobantes del viaje; permite al viajero solicitar el reembolso de gastos de viaje ESPAÑOL . LA CULTURA DEL VIAJE EN ESPAÑA . LA LLEGADA DEL TURISMO EL FENÓMENO DE LOS BALNEARIOS Y

Aprovecha el reembolso en gastos de viaje en casinos para hispanohablantes - Así es, al usar una tarjeta de visa para pagar sus gastos de viaje, puede obtener recompensas y reembolsos que pueden ayudar a compensar estos costos, haciendo Gastos habituales por mes (alojamiento, comida, transporte, telecomunicaciones, etc). Suma los gastos extraordinarios en 6 ó 12 meses y divídelo Puede calificar para una pequeña remuneración libre de impuestos, formación y reembolso de gastos de viajes y comidas. Para obtener más información, llame ESPAÑOL . LA CULTURA DEL VIAJE EN ESPAÑA . LA LLEGADA DEL TURISMO EL FENÓMENO DE LOS BALNEARIOS Y

Hasta el lugar se trasladó una patrulla de la Guardia Civil y tras entrevistarse con el encargado del local, se constató que efectivamente alguien había accedido al interior del establecimiento por una ventana de la partera trasera del edificio y había sustraído la recaudación del día que se encontraba guardada en una caja fuerte.

Agentes de la Unidad Orgánica de Policía Judicial de la Guardia Civil se hicieron cargo de la investigación y esa misma noche se llevó a cabo una inspección ocular del lugar.

Con las pruebas halladas, se pudo identificar y posteriormente detener a los presuntos responsables. En el curso de la investigación, los agentes de la Guardia Civil llevaron a cabo cuatro registros domiciliarios en diversas localidades de la Ribera, en los que se recuperó la mayor parte del dinero sustraído.

Los arrestados fueron puestos a disposición del juzgado con el atestado instruido. El localizador GPS que se encontraba activado en la tableta electrónica sustraída el pasado jueves en un domicilio de Lleida permitió ese mismo día a la Policía Municipal de Tudela arrestar a los dos autores del robo, dos hombres afincados en Madrid.

Se trata de A. L, de 27 años, vecino de San Fernando Madrid y con antecedentes policiales no relacionados. Además afirmaba que el aparato se encontraba en la localidad navarra de Tudela, puesto que así lo indicaba el localizador del GPS que tenía incorporado la tableta, una función que el propietario puede activar desde los ajustes del propio dispositivo y que sirve para localizarlo en los supuestos de extravío o, como en este caso, ante una sustracción.

Los agentes municipales detuvieron a los dos varones y se incautaron de la tableta, de sus complementos y de herramientas y guantes que podían haber sido empleados en el robo. Agentes de la Policía Foral, por su parte, se hicieron cargo de los detenidos e instruye el atestado.

Tableta recuperada. MORALES PAMPLONA. Ángel Echeverría Pueyo estaba muy próximo a jubilarse. La fecha prevista para retirarse de su ocupación profesional como agricultor era el próximo mes de enero. Pero un desgraciado accidente se llevó ayer por delante la vida de este vecino de Falces, de 64 años de edad, cuando trabajaba con un tractor en una finca a las afueras de Marcilla.

El hombre fue arrollado por el rotavator —apero de labranza enganchado al vehículo agrícola— que le pasó por encima por causas que investiga la Policía Foral.

El fallecido se encontraba labrando la tierra en una finca situada en el término de Las Planillas, a unos 5 kilómetros al norte del casco urbano de Marcilla, entre Peralta y Caparroso.

Empleado de una empresa agrícola radicada en Marcilla, fue una persona que pasaba por el lugar donde se produjo el suceso la que alertó del hallazgo del cuerpo, en torno a las SOS Navarra envió al equipo médico de guardia de Peralta, que únicamente pudo certificar la muerte del agricultor, que había sufrido profundas heridas al ser Agentes de la Policía Foral junto a la finca en la que se produjo el accidente laboral.

También fue alertada una dotación de los bomberos de Peralta cuyos efectivos se encargaron del rescate del cuerpo. La Policía Foral movilizó hasta el lugar una patrulla de Seguridad Vial de Tudela, que contó con el apoyo de otra de Seguridad Ciudadana de Tafalla.

La División de Policía Judicial-Personas se hizo cargo de la investigación de las causas del suceso y de la instrucción del atestado, mientras que los restos mortales de la víctima fueron trasladados al Instituto Navarro de Medicina Legal con el fin de que le fuera practicada la autopsia.

Conocido en Marcilla con el apelativo de El de Falces por su pueblo de procedencia, Ángel Echeverría estaba casado con Margarita Jaime y , además de sus dos hijas, tenía dos nietos. Toda su vida profesional había estado centrada en la agricultura, bien por cuenta propia o cuenta ajena.

Hasta el lugar del suceso también se acercó ayer por la tarde el alcalde de Marcilla, José María Abárzuza Goñi. Con el fallecimiento de Ángel Echeverría Pueyo ya son nueve los tractoristas que han muerto en Navarra en los últimos cinco años, la mayoría de ellos por vuelcos o aplastamiento.

Cuatro de ellos eran agricultores jubilados. Un tren que cubría el trayecto Madrid-Pamplona sufrió una avería mecánica en la tarde de ayer, hecho que le obligó a detenerse en Zaragoza, lo que supuso un retraso de una hora y cincuenta minutos respecto a la hora de llegada que estaba prevista, afectando a personas.

El tren había salido de la estación madrileña de Atocha a las Ya en dicha ciudad, se recolocó a los pasajeros del Alvia en otro tren, efectuando un trasbordo que se produjo a las El convoy llegó a su destino en la capital navarra a las En esta incidencia se vieron afectados pasajeros, que si bien sufrieron las molestias del retraso derivado de la avería mecánica, verán su paciencia recompensada con la devolución del importe del billete adquirido, algo que es una práctica habitual por parte de la empresa ferroviaria cuando se dan este tipo de situaciones o retrasos imprevistos en el trayecto.

Asimismo, la empresa lamentó la demora y los inconvenientes causados a los usuarios. El juez de la Audiencia Nacional Fernando Andreu envió ayer de nuevo a prisión a Gao Ping, supuesto líder de la trama china de blanqueo de capitales desmantelada en la operación Emperador , a su mujer, Lizhen Yang, y a cuatro imputados más excarcelados a finales de noviembre por un error judicial.

El juez decidió decretar prisión para Gao Ping por el riesgo de fuga que existe. A Gao Ping se le imputan los delitos de blanqueo de capitales, pertenencia a organización criminal, contrabando, delitos contra la Hacienda Pública y coacciones, entre otros. El fraude de la carne de caballo afecta a cinco de cada cien productos cárnicos vendidos en la Unión Europea UE , según la evaluación publicada ayer por el Ejecutivo comunitario, que descartó definitivamente que este escándalo alimentario suponga riesgos para la salud humana.

Los Veintisiete analizaron un total de 4. Además, ante la presencia de fenilbutazona, un antiinflamatorio prohibido en la cadena alimentaria, los controles dieron negativo en 24 de los 27 Estados miembros.

Pantoja, que llegó con bastante antelación a la cita judicial, tuvo que esperar algo más de dos horas para conocer el desenlace del caso en el que está procesada junto a su expareja Julián Muñoz y la que fuera esposa de este, Maite Zaldívar.

Con el pelo recogido, ropa informal y semblante serio, la artista escuchó primero las condenas que el tribunal ha impuesto a Muñoz y Zaldívar, y mientras se leía la suya, apenas gesticuló; tan solo bajó la cabeza y miró hacia un lado al saber que tendrá que pagar más de 1,1 millones de euros de multa.

Ante la diferencia de penas impuestas a Zaldívar y Pantoja, se produjo un murmullo de sorpresa e indignación entre algunos asistentes que obligó al presidente del tribunal a llamar al orden y a advertir de que no iba a tolerar muestras de aprobación o desaprobación.

Más expresiva fue Maite Zaldívar quien, visiblemente nerviosa desde su entrada en la sala, rompió a llorar al escuchar su condena , mientras que Julián Muñoz, acostumbrado a estas lides y vestido con un elegante traje gris, ha permanecido en todo momento cruzado de brazos.

Al término de la vista y a una distancia de unos diez metros, se formaron dos grupos de amigos y familiares de Pantoja y Zaldívar, que intentaban consolarlas mientras estas asumían su condena.

Mientras Pantoja, que no tendrá que ingresar en prisión, abandonaba las dependencias judiciales, los familiares de Muñoz se ponían de acuerdo para proveer al exalcalde de lo necesario ante su próximo regreso a prisión, de la que salió en tras obtener el tercer grado.

Aquejado de problemas cardiovasculares, el sucesor de Jesús Gil aprovechó su anterior paso por la cárcel para estudiar Derecho y cuidar su salud. El jueves volverá a sentarse en el banquillo, esta vez en Madrid por el caso Saqueo II.

Encausado en más de cien procedimientos judiciales, su periplo judicial aún no terminado. La cantante Isabel Pantoja fue ayer condenada a dos años de cárcel y multa 1,1 millones de euros por un delito de blanqueo de capitales, mientras que el exalcalde de Marbella Málaga Julián Muñoz resultó condenado a siete años de prisión y multa de 3,8 millones por un delito continuado de blanqueo de capitales y cohecho pasivo, así como a la inhabilitación para empleo o cargo público por siete años.

La exmujer del que fuera regidor de Marbella Maite Zaldívar también fue condenada, en este caso a tres años, tres meses y un día de prisión por un delito continuado de blanqueo de capitales y se le impuso una multa de 2,4 millones de euros, cantidad que es el duplo del dinero blanqueado, según consta en la sentencia que fue notificada ayer.

Tras la celebración de la vista de la lectura del fallo, el Tribunal acordó la modificación de las medidas cautelares respecto a Muñoz, a petición de la Fiscalía Anticorrupción, que alegó riesgo de fuga y reiteración delictiva. Las otras cuatro personas imputadas en el caso también fueron condenadas.

Así, al hermano de Zaldívar, Jesús, se le impuso la misma pena que a su hermana, por un delito continuado de blanqueo de capitales, solo que la multa es de 1,7 millones de euros. FOTO: EFE año, seis meses y un día de prisión y multa de Al que fuera director de una entidad bancaria Benjamín Fernando Martínez Cantero se le impuso la misma pena de prisión que al anterior por el mismo delito, pero la multa se sitúa en Al empresario José Miguel Villarroya se le absolvió del delito de blanqueo de capitales, pero se le condenó por un delito de cohecho activo a una pena de un año de cárcel y multa de También se dejó constancia de las absoluciones de los tres hijos del empresario, tras retirarse la acusación contra ellos.

En el caso de Pantoja, no entrará en la cárcel, salvo que así lo decida el Tribunal, al ser su pena de dos años, no tener antecedentes penales y haber hecho frente a la responsabilidad civil.

El Tribunal Superior de Justicia del País Vasco TSJPV desestimó ayer los recursos interpuestos por la Plataforma de Afectados por la Hipoteca PAH y Stop Desahucios respecto a la resolución de la Ertzaintza que les impedía acercarse a menos de metros para concentrarse junto los domicilios de dirigentes de partidos.

Un juez de Madrid ha abierto diligencias previas contra el ex secretario general de AlP Jorge Verstrynge y otras 26 personas más por un supuesto delito de coacciones y amenazas en el escrache que protagonizaron ante la casa de la vicepresidenta del Gobierno, Soraya Sáenz de Santamaría el 5 de abril.

Fuerteterremotode7,8gradosenlafronteraentreIrányPakistán KARACHI. Al menos 32 personas murieron ayer en Pakistán tras derrumbarse un centenar de viviendas en una aldea del suroeste del país por el terremoto ocurrido en una zona fronteriza con Irán.

Las víctimas mortales se produjeron en la provincia de Baluchistán. La zona afectada por el terremoto cuenta con poca población y está bastante aislada, lo que complica la obtención de datos y el rescate. El seísmo, de 7,8 grados en la escala de Richter y cuyo epicentro se situó en una zona de Irán próxima a la frontera con Pakistán, se pudo sentir en al menos una veintena de ciudades paquistaníes en la foto, Karachi, donde se evacuaron edificios y en la vecina India.

FOTO: EFE PAMPLONA. Rodríguez, en rueda de prensa posterior a la reunión de la Junta de Portavoces de la Cámara baja, se ha mostrado muy crítica con la posibilidad de que el Ejecutivo reforme la ley del aborto.

Pero las críticas a los planes del PP , inducidos por el presidente de la Conferencia Episcopal, Antonio MaríaRoucoVarela,nollegaronsólo del PSOE. La ponencia encargada de redactar el proyecto de reforma hipotecaria y para paliar el problema de los desahucios ha dado el visto bueno al borrador elaborado por el PP, un texto que no contemplaba la dación en pago, sin introducir cambios ni propuestas del resto de grupos.

El borrador, que ha contado sólo con el voto favorable del grupo popular, pasará ahora a la Comisión de Economía y Competitividad del Congreso, que el próximo jueves celebrará una sesión para aprobar el proyecto de ley y remitirlo al Senado antes de su aprobación definitiva.

La nueva ley podría entrar en vigor a finales de abril o principios de mayo. El exconsejero de Economía, Álvaro Miranda, apuntó ayer directamente a los juristas de la entidad, y en especial al secretario Alberto Pascual y a la vicesecretaria Amaya Rández, de la falta de sustento reglamentario que pudieran tener la Comisión Permanente y el abusivo cobro de dietas.

En todo caso, y pese a que no se consideró responsable, Miranda quiso negar cualquier atisbo de ilegalidad. Defendió así que el reglamento que da sustento al polémico órgano se empezó a redactar ya a finales de , y que si no se aprobó antes fue por la situación excepcional en la que se encontraba la entidad.

Sin embargo, negó que estos encuentros estuvieran vacíos de contenido, ni que supusieran una repetición de los Álvaro Miranda abre la puerta del coche para que entre su abogada, Cristina Ruiz-Galbe, tras la declaración de ayer.

Noexplicósinembargocómosedecidiósucomposición,aspectoenelque apuntó a las declaraciones de Sanz en las que admitió que fue él quien decidió que lo integraran los cargos unipersonalesdelaJEF. Pocas luces aportó el exconsejero, que dejó abiertas muchas de las dudas sobre el funcionamiento interno de la Permanente.

Miranda no aclaró quién ideó el nuevo órgano, y dijo no recordar quién decidió que las reuniones fueran dobles. Álvaro Miranda negó ayer que las dietas percibidas por su participación en los órganos de Caja Navarra fueran parte de su sueldo.

Preguntado expresamente por la letrada de Kontuz! Argumentó así que al inicio de cada año no sabía la cantidad total que iba a percibir. El exconsejero tampoco pudo aclarar si estas percepciones se ha incrementado a lo largo de los años. Explicó así que recibió 5. El propio Gobierno foral todavía defiende que con la supresión de las dietas de Caja Navarra se ha bajado el sueldo de la Junta de Fundadores como apuntan varias de las actas.

Diario de Noticias Miércoles, 17 de abril de NAVARRA POLÍTICA 15 L A C Ú P U L A D E U P N , A N T E L A J U S T I C I A L A D E C L A R A C I Ó N D E M I R A N D A Sanz no tendrá que declarar por la salida a Bolsa El juez de la Audiencia Nacional Eloy Velasco, que instruye el caso de Banca Cívica, ha rechazado citar como testigos al exgobernador del Banco de España Miguel Ángel Fernández Ordóñez y a los expresidentes de Navarra, Miguel Sanz, y de la Comisión Nacional del Mercado de Valores Julio Segura.

Estas tres declaraciones habían sido solicitadas por UPyD, que se querelló contra los consejeros de Banca Cívica por irregularidades en la fusión y salida a bolsa de la entidad. Velasco sí ha acordado reclamar diversa documentación al FROB, a la CNMV, al Banco de España y a la juez de Pamplona que investiga las dietas.

Además, el magistrado ha solicitado a la Fiscalía y a las partes personadas en la causa que concreten el objeto de la pericia que debe elaborar el Banco de España.

Es una de las grandes incógnitas del proceso, pero de momento nadie señala al ideólogo. Según el secretario, lo hacía Sanz. Según Sanz, era el secretario quien le informaba de que había que celebrar una reunión. Tampoco queda claro.

Según los imputados, allí se habló de la Permanente, por lo que debían conocerlo. Sus miembros lo niegan.

Otra de las claves importantes. El Gobierno de Navarra interpreta que por su carácter aforado Can se debía regular por sus propios Estatutos, y no por la legislación ordinaria, ya fuera foral o estatal.

Los Estatutos sin embargo hacen responsable de la inspección al Ejecutivo foral. Según las actas, no. Los imputados en cambio defienden que sí, pero que el secretario no lo recogió a la hora de redactarlas. La Permanente se reúne por primera vez en agosto de , pero no aparece en el reglamento hasta junio de Los implicados lo atribuyen a los continuos cambios en el sector.

O, lo que es lo mismo, ¿hasta dónde se acota la función de cargo público de los hoy imputados Miranda, Sanz y Maya como responsables públicos en la Can? Por lo que esgrimen sus defensas en la estrategiaplanteadaparececlaroque en este proceso van a tratar de Miranda, tras declarar ante la juez, entra en la sala en la que espera la prensa.

Miranda justifica así que no ejercía en Can como funcionario, cuestión que cuando lo determine la juez resultará crucial para el desarrollo de la causa.

Conviene recordar que a los tres miembros de la Permanente se les imputan posibles delitos de cohecho o de prevaricación por omisión por ser cargos públicos. En el cohecho, en su modalidad de impropio o pasivo, la tipología más cercana para encajar los hechos, se debe demostrar que el funcionario recibió dádiva o regalo en función de su cargo.

Por eso, las defensas de los imputados tratan también de demostrar que se cobraba tanto por la asistencia a las reuniones como por el cargo que ocupaban, con lo cual, aunque no hicieran nada, tratan de justificar que se reunían de verdad, que lo hacían para algo y que, por eso, se les pagaba.

La responsabilidad de inspección y control sobre Caja Navarra era del Banco de España y no del Gobierno foral. Lo repitió una y otra vez Álvaro Miranda a preguntas de la juez, de la fiscal y de las partes en una declaración que acabó dibujando un limbo legal que ha mantenido a la entidad financiera ajena a cualquier supervisión directa justo cuando el sector financiero vivía su momento más crítico.

Por lo tanto, sostuvo Miranda, tampoco era de aplicación el Decreto Foral de que atribuye a la que fue su consejería importantes competencias en el control, fiscalización e inspección de las cajas de ahorro.

Un argumento que sin embargo cuestionó la propia juez, que planteó por qué entonces el Gobierno se basaba a ese mismo Decreto para aprobar la distribución de resultados.

El primero asumía la alta inspección y la supervisión, mientras que el segundo se responsabilizaba del seguimiento contable y de la autorización del reparto de resultados, así como de la inspección fiscal.

Respecto a esto último, apuntó que a Caja Navarra se le han realizado cinco inspecciones fiscales en los últimos 30 años, y que dos de ellas lo fueron durante su mandato. Rechazó por ello que los Estatutos, que afirman que toda la inspección corresponde al Gobierno de Navarra, obligaran al Ejecutivo foral a realizar un mayor seguimiento.

La inspección quedaba así en manos del Banco de España, que hizo dos inspecciones en y con autorización expresa del Gobierno foral, y que realizó informes trimestrales sobre las cuentas de la entidad, y cuyo contenido Miranda admitió desconocer.

Niegasufuncióninspectorayalegaque Canestabaalmargendelaleynavarra. Izurdiaga por Kontuz, el Letrado Sr. Paños por UPyD, la Letrada Sra. Villanueva por el Sr. Enrique Goñi, la Letrada Sra. Sola por el Sr.

Enrique Maya, el Letrado Sr. Ruiz de Erenchun por el Sr. Miguel Sanz y la Letrada Sra. Ruiz Galbe por el Sr. Álvaro Miranda. Por SSª se informa a D. Álvaro Miranda de los hechos a que se refiere su imputación se refieren, en primer lugar, a la percepción de cantidades dietas como consecuencia de su asistencia a la Permanente de la Junta de Entidades Fundadoras, órgano éste que según la documentación que obra en autos no se crea hasta la aprobación del Reglamento de Organización y Funcionamiento Interno de 24 de junio de y que, sin embargo, venía reuniéndose desde el 31 de agosto de , en dos sesiones diferenciadas por una hora cada día, devengando cantidades por cada una de estas sesiones, alguna de las sesiones, y siempre conforme a la documentación obrante, carente de contenido.

Por otro lado, a la falta de inspección de la gestión y actividad desarrollada por Caja Navarra en su condición de Consejero de Economía y Hacienda según las atribuciones legal y estatutariamente establecidas.

Que desde agosto de como consejero de Economía y Hacienda se incorpora al Consejo General, al Consejo de Administración y a la Comisión Ejecutiva, como vocal hasta junio de en que se aprueban los nuevos estatutos y se crea la JEF en la que interviene como vicepresidente segundo por razón del cargo.

Que en su opinión cuando se reúne por primera vez la sesión de reporte el 31 de agosto de es cuando quedan fijados los miembros que eran los unipersonales de la JEF y en este aspecto se remite a las respuestas dadas por el señor Sanz. Que cree que antes de celebrarse esta sesión de 31 de agosto, no habían hablado expresamente de quiénes serían los integrantes de la sesión de reporte.

Que tomaron conciencia en esta sesión que se le convocó a través del Secretario de la Caja que ese era el modo habitual. Que tanto para las sesiones de la JEF como para las de reporte se hacían normalmente a través de un correo electrónico que llegaba a su secretaria y en su caso se incorporaba a la agenda.

Que solo se hace la convocatoria con la fecha, hora y lugar. Que siempre fueron en la oficina de la Caja y como era habitual no se remitía orden del día ni documentación por adelantado. Que en cualquier órgano de gobierno a que ha pertenecido en la Caja ésta era la operativa y al concluir las sesiones tampoco retiraban la documentación.

Que era un uso no retirarla puesto que se trataban asuntos que afectaban a empresas, a personas y a la propia entidad y era cuestión de discreción y seguridad. Que la convocatoria cree recordar que era global para las dos sesiones, sin diferenciarlas y en la agenda aparecía sistemáticamente JEF sin distinguirla de la de reporte.

Que no recuerda porque se fijó que se celebrarían dos sesiones pero supone que era una analogía con la JEF, que era una comisión reducida y por analogía con ese órgano procedía realizar una sesión para el seguimiento económico financiero de la entidad y otra sobre la actividad de los órganos de gobierno de la Caja excluyendo la función de emisión de informes que correspondía a la JEF.

Que en cuanto a la forma de actuar estas indicaciones cree que se dieron en la sesión constitutiva de la JEF de 21 de junio en que se hace constar que son a propuesta del secretario y aprobado por unanimidad por todos los miembros de la JEF. Que no recuerda en las sesiones de reporte quién dio las indicaciones pero eran reflejo de lo acordado para la operativa de la JEF.

Que la comisión ejecutiva se reunía con una periodicidad mensual y el consejo de administración bimensual, cree.

Que no le llamó la atención que hubiera que hacer una sesión por cada una de las funciones que se atribuyen a la JEF o a la sesión de reporte. Que cree que el problema viene de la acumulación en un solo día de sesiones que se podían haber hecho en días distintos y no hubiera dado la imagen de acumulación de dietas.

Que la acumulación de sesiones responde a la necesidad de cuadrar agendas. Que en relación a las sesiones de reporte quiere hacer constar que en 15 meses se celebraron 16 sesiones, 10 como de reporte mientras se aprobaba el Reglamento y 6 tras la aprobación en junio de Que en ese Reglamento ya se hace constar que las sesiones serían mensuales y por lo tanto se puede apreciar que la actividad que habían venido desarrollando se corresponde con esta intención de reporte mensual.

Que recuerda que se habló, que se trató en la sesión y que se reflejó en el acta. Que el primer borrador de Reglamento es del último trimestre de , que este borrador solo fue conocido por los órganos de gobierno de la Caja.

Que había que hacer el Reglamento de organización de forma inmediata. Que de hecho se tenía que haber aprobado en junio de por mandato estatutario pero hay una singularidad en los estatutos de y es que el Reglamento no se aplicaría a la Caja hasta que no concluyese el mandato de los administradores que seguían en los órganos de gobierno y esto era el año Que aunque había un mandato de los estatutos de aprobación del reglamento, para los órganos de gobierno de la Caja no tenía operatividad.

Que como consejero de Economía y Hacienda era responsable en el Gobierno de Navarra de negociar los estatutos y para él hay un tracto entre la sesión constitutiva de junio de , la puesta en marcha en agosto y la aprobación formal el 18 de febrero de Que si los servicios jurídicos, que son los que les asisten y conocen los mecanismos y tienen una alta profesionalidad no recurrieron a ese procedimiento que estaba previsto en los Estatutos y que hubiera sido inmediato, fue porque se consideraría que no era necesario desde el punto de vista formal.

Que los servicios jurídicos son el secretario y vicesecretaria, que son los que asisten y están presentes.

Que ellos no hicieron ninguna mención al respecto. Que si hubiera habido alguna duda no hubieran perdido un minuto en que se tramitara. Que se debe tener en cuenta que tenían los cargos de máxima responsabilidad en la Comunidad Foral de Navarra y no hubieran asistido a reuniones irregulares, ilegales o con defectos de forma.

Que en caso de que se hubiera considerado necesaria la intervención de la comisión de control se hubiera tenido que remitir por parte del presidente de la junta conforme a los estatutos. Que no hubieran estado fuera de juego conscientemente si existía un mecanismo sencillo para regularizarlo.

Que supone que sí se podría acceder al libro de actas a través del Secretario. Que además a final de año siempre hay mayor problema para cuadrar la agenda. Que en relación a lo manifestado por la Caja de que las sesiones de 10 de enero se abonaron en diciembre, manifiesta que pudo ser a efectos fiscales pero cree que el abono efectivo se realizaría después de haberse celebrado la sesión.

Que si se reflejó fiscalmente en no fue por decisión de él. Que se hacía a través de abono a la cuenta con la retención del IRPF. Que no se concretaba el concepto pero cree recordar que en la cuenta se ingresaban por separado, al menos, las correspondientes a la JEF y a las sesiones de reporte.

Que en todo caso en relación con la información que se ha remitido por Caja Navarra esas son las cantidades que él ha cobrado en las fechas correlativas a las sesiones celebradas.

Que continuaba la sesión siguiente dando por concluida la anterior sin que se hiciera una separación o parón expreso. se hace referencia a las actas de 30 de agosto de a las Que si se convocaron esas sesiones, a pesar de que luego se indicara que no había habido acuerdos por los órganos de gobierno, cree que era como consecuencia de la forma de organizar las sesiones, era la forma de hacer la reunión con independencia del contenido que luego fuera a tener cada sesión.

Que a él no le extrañó, que el secretario sabía que el señor Sanz acudía puesto que estaba presente, pero él no sabe cómo se le convocaba.

Que no sabe si en la JEF se informó de que a las sesiones de la comisión permanente iba a acudir el señor Sanz. Que tampoco recuerda si con posterioridad a ello hubo reuniones de la JEF porque por las fechas ya estaba todo en revisión.

Que ha habido reformas en los años , y y se ha reproducido exactamente el mismo artículo en relación a la inspección. Que los estatutos son un pacto con el Estado y de ello nace una relación de actividad de cada una de las dos administraciones en que la alta inspección está atribuida al Banco de España.

Que para entender el desarrollo de la actividad inspectora y supervisora de Caja Navarra en los últimos 37 años, y fundamentalmente en los últimos 20, hay que tener en cuenta que había un reparto de tareas de forma que el Gobierno de Navarra hacía una parte y el Banco de España otra.

Que estas tareas serían 4 grupos, la Alta inspección que realiza el Banco de España, inspección y supervisión que realiza el Banco de España, el seguimiento contable o autorización del reparto de resultados que realiza el Gobierno de Navarra y la inspección fiscal que realiza el Gobierno de Navarra.

Que esto se ha venido manteniendo de esta manera en los últimos 30 años. Que cuando se incorpora al Departamento como consejero de Economía y Hacienda, tiene que hacer que siga funcionando lo que funciona, que es la mayor parte de la actividad, tiene que tomar iniciativas para cambiar las cosas que hay que mejorar y tiene que estar al tanto de que le hagan propuesta para cambiar cosas.

Que en relación a Caja Navarra ni tomó iniciativa para modificar nada ni se le indicó por nadie que hubiera que hacer algo diferente. Que cuando accedió al cargo de consejero esta que ha expuesto era la forma de trabajo en relación a la inspección de Caja Navarra.

Que sabía que en los Estatutos de la Caja existía ese artículo referente a la inspección porque en la primera reunión de los órganos de gobierno de la Caja, como consejero de Economía y Hacienda, se hace entrega de la información más relevante y, por supuesto, están los Estatutos.

Que solicitó al Banco de España información sobre el estado de Caja. Diario de Noticias Miércoles, 17 de abril de NAVARRA POLÍTICA 17 L A C Ú P U L A D E U P N , A N T E L A J U S T I C I A AC TA Í N T EG R A D E L A D EC L A R AC I Ó N D E M I R A N DA Navarra en varias ocasiones, y expresamente mantuvo una conversación con el Banco de España el lunes siguiente a la publicación de los tests de stress de julio de y tuvo una reunión en Madrid el 2 de diciembre de con el director general de supervisión, que pilotaba la reestructuración del sector de las Cajas, para tener una conversación con él y analizar la situación en su calidad de consejero de Economía y Hacienda del Gobierno de Navarra.

Sanz ya había informado de que iba a iniciar esta despolitización y en el momento en que se alcanzó se puso como ejemplo para el resto de España.

De allí las iniciativas para tomar una posición que no llevara a la situación a que han llegado otras entidades y estas cuestiones se fueron debatiendo en los órganos de gobierno de la Caja. Que son resoluciones dictadas por la Dirección General desde el año Que no sabe en base a qué correspondía a la Consejería de Economía y Hacienda autorizar la distribución de resultados de Caja Navarra, que era una actividad que se venía haciendo cuando él se incorporó.

Que la pregunta que debemos hacernos es si Caja Navarra estaba supervisada y hay documentación de que al menos desde el 25 julio de el Banco de España dice que Caja Navarra es una entidad supervisada por ese Banco.

Que en la supervisión el Banco de España tiene un modelo complejo que incluye la supervisión de las entidades financieras de España. Que la supervisión de Caja Navarra se hacía íntegramente por el Banco de España desde el punto de vista financiero y hay dos Acuerdos del Gobierno de Navarra de y que autorizan la inspección del Banco de España.

Por SSª se expone el contenido del art. Que no conocía en ese mes de julio el mecanismo exacto por el que se había aprobado el devengo de esas dietas. Que mientras ha sido consejero de Economía y Hacienda el Banco de España no ha hecho ningún requerimiento ni indicación al Gobierno de Navarra de que tuviera que realizar alguna labor de inspección de Caja Navarra.

Que tras la despolitización de los órganos de gobierno tampoco hay ningún requerimiento en ese sentido. Que no tiene duda de que si el Banco de España lo hubiera estimado necesario, lo hubiera hecho.

Que la Caja se estaba inspeccionando y supervisando por el Banco de España. A PREGUNTAS DE LA LETRADA SRA. IZURDIAGA, y preguntado por unas manifestaciones públicas en que indicó que las dietas de Caja Navarra eran parte de su salario, manifiesta que estas afirmaciones se hicieron en un ámbito político a unos medios de comunicación, pero con independencia de lo que dijera en ese momento son dietas y no retribuciones y por tanto no forman parte del salario.

Que al inicio de cada año no conocía la cantidad total que iba a percibir en concepto de dietas de Caja Navarra. Que no puede decir si la cantidad que ha ido percibiendo en sus distintas etapas en los órganos de gobierno de Caja Navarra a lo largo de los años se ha incrementado o se ha mantenido, que sí sabe los ingresos netos que ha tenido como consecuencia de la asistencia a las sesiones de reporte, y que en fueron 5.

Que no ha habido tiempo de comprobar si esa cantidad era similar a las que recibía con anterioridad puesto que tampoco se ha cumplido un año fiscal completo de funcionamiento de la JEF y de las sesiones de reporte.

A PREGUNTAS DEL LETRADO SR. PAÑOS, manifiesta que tuvo una conversación telefónica con el Banco de España y una reunión con el director general de Supervisión, y preguntado por el contenido de la conversación con este último, manifiesta que prefiere no responder, que sí trasladó al presidente del Gobierno de Navarra el contenido de esta conversación, y aunque no va a dar detalles de este contenido, sí puede decir que no recibió una contestación preocupante.

Que sacó unas impresiones relativamente tranquilizadoras dentro de la complejidad de la situación financiera. Preguntado por la intervención del Gobierno de Navarra en la SIP y si se adoptó alguna medida al respecto, manifiesta que no era competencia del Gobierno de Navarra intervenir en ello.

No se trató y no se intervino y no era competencia del Gobierno de Navarra aprobar la integración de Caja Navarra en la SIP.

Que como vocal del Consejo de Administración de Caja Navarra no recibió tampoco los informes trimestrales que elaboraba el Banco de España. Preguntado si en la JEF o en las sesiones de reporte debatieron las dotaciones contra reservas, manifiesta que se remite al contenido de las Actas para determinar lo que se debatió.

Que el Banco de España había dicho que la gobernanza de la Caja debería estar despolitizada y se había avanzado sustancialmente en las labores de dirección desde el año o POR LA LETRADA SRA. SOLA NO SE FORMULAN PREGUNTAS. RUIZ DE ERENCHUN, manifiesta que en relación a la convocatoria de las sesiones de reporte, quien cursa la convocatoria es el secretario siguiendo las indicaciones del presidente de turno, de conformidad con los estatutos.

Que por lógica el presidente se asesora previamente a hacer una convocatoria de los asuntos que hay que tratar, como todo ello con completa normalidad para el funcionamiento de un órgano colegiado. RUIZ-GALBE, preguntado por el proceso de elaboración de los Estatutos de Caja Navarra, manifiesta que él ha intervenido en la elaboración de los de , que se puso en marcha el proceso por acuerdo del Gobierno de Navarra de 31 de agosto de , y a partir de ahí se inicia un trabajo intenso entre los servicios jurídicos de la Can y del Ministerio de Economía, con consultas cuando proceden a los servicios jurídicos del Departamento de Economía y Hacienda, una vez que se avanza en el proceso se delimitan los términos de negociación más política que lleva a cabo el Sr.

Sanz con la Sra. Salgado y que cierra el declarante en una reunión con una directora general del Tesoro en torno a marzo de Que los Estatutos se remiten por el Gobierno de Navarra al Banco de España, que tiene que hacer la revisión final por parte del Estado.

El Banco de España los traslada, ya informados, al Ministerio de Economía, y casi simultáneamente se aprueban por orden ministerial de 10 de mayo de y por acuerdo del Gobierno de Navarra de 17 mayo de Que en la aprobación del ROFI el Gobierno y el Departamento de Economía y Hacienda ya no tienen intervención y es un trabajo únicamente interno de la Caja.

Que en el primer borrador de ROFI ya se incluía que los miembros de la Permanente serían el presidente y vicepresidente de la JEF.

Que los servicio jurídicos de Caja Navarra se integraban además de por el secretario y vicesecretaria, por más personas pero no conoce quiénes eran y existía en ocasiones asistencia externa de diferentes despachos, tanto de la plaza como de Madrid.

Que la JEF estaba asistida por los servicios jurídicos y también por los departamentos técnicos de Can en la medida en que a través del director de la Caja se canalizaba la información relevante.

Que los informes que tiene que elaborar la JEF están en los Estatutos y que según se suscitaban se elaboraron los cuatro que constan. Que con todo este asesoramiento siempre ha tenido el convencimiento de que había cobertura para todas estas sesiones. Que siempre han creído que actuaban conforme a la legalidad, nunca hubo dudas y más siendo un tema menor, y habiendo un instrumento como era recurrir a la comisión de control.

Que cuando se aprobó en la sesión constitutiva la existencia de sesiones de reporte fue por unanimidad. Que las dietas que recibía comprendían la asistencia y el cargo, que son las aprobadas por Caja Navarra.

Que si no se asistía se cobraba el cargo, que cree que asistió a todas la sesiones salvo una de la JEF en que delegó el voto. Que las dietas eran ingresos y como tales se contabilizaban a efectos fiscales. Que así consta en la declaración de IRPF y anualmente en la declaración de altos cargos donde se reflejan los ingresos recibidos de la Caja.

Que en relación a su responsabilidad respecto de los estatutos de Caja Navarra, se refiere a la que él tiene en cuanto a la negociación durante su elaboración en nombre del Gobierno de Navarra, puesto que una vez aprobados es responsabilidad de todos los miembros de los órganos conocerlos.

Que los informes del Banco de España son confidenciales e internos. Que la función supervisora se realiza conforme a un modelo aportando en este acto la última versión de 30 de junio de y esta labor del Banco de España es mucha más amplia que la inspección y reitera, como ha dicho antes, que ya en el Banco de España dijo que Caja Navarra era una entidad supervisada.

Que lo que autoriza el Gobierno de Navarra son dos inspecciones generales en y , pero estos conceptos están ya superados y subsumidos en el papel más amplio asumido por el Banco de España de supervisión.

Que además de la autorización de la distribución de resultados, también aprobaba el Gobierno de Navarra el destino a la obra social desde el año , que no sabe si el Gobierno de Navarra tiene competencia en materia de publicidad.

Preguntado si se han hecho inspecciones fiscales a Caja Navarra, manifiesta que a la espera de lo que manifieste la Hacienda Tributaria Navarra, le consta que en 30 años se han hecho cinco, dos siendo él consejero de Economía y Hacienda, y por tanto lejos de disminuir la actividad inspectora fiscal, ha sido más intensa.

Que no ha dado instrucciones a nadie para que no se inspeccione Caja Navarra. Que desde el punto de vista fiscal es imposible y desde el punto de vista financiero no hay nadie a quien dar esa instrucción puesto que radica íntegramente en el Banco de España.

Que como consejero no recibió instrucciones de nadie para modificar el sistema de inspección de Caja Navarra ni desde su departamento ni desde el Banco de España ni por supuesto de Caja Navarra. Que cree que el Gobierno de Navarra cumplió estrictamente con sus obligaciones legales y estatutarias para con Caja Navarra.

Que los gobiernos tienen mecanismos internos para detectar si algo que hay que hacer no se hace y por el Banco de España se dispone de las inspecciones y supervisiones, y cree que es claro que el Banco de España estaba conforme con lo que hacía el Gobierno de Navarra porque en , y pactó mantener el sistema de inspección que se venía teniendo y que se refleja en los Estatutos, y que hubiera habido correcciones si se hubiera considerado que no se estaba desarrollando correctamente.

Que su función en los órganos de gobierno y en la JEF era respaldar los legítimos intereses de Caja Navarra. Leída la declaración, se afirma y ratifica el imputado, firmando los asistentes después de S. Sª, a continuación se entrega copia. Doy fe. Escuchadas las tres declaraciones de los imputados por el cobro de dietas de Caja Navarra, la asociación de consumidores y usuarios Kontuz!

Sobre la declaración de Miranda, Zamora y Ayestarán destacaron que el exconsejero reconoció que sabía lo que ganaba en dietas y que, a diferencia de lo que había venido manteniendo, ahora ya no es un complemento del sueldo. Después de más cuatro horas ante la juez Mari Paz Benito, el exconsejero de Economía y Hacienda, Álvaro Miranda, atendió escuetamente a los periodistas reunidos en la Audiencia Provincial, aunque no El exconsejero de Economía y Hacienda, Álvaro Miranda, atiende a los medios de comunicación tras su comparecencia.

Esta frase de Álvaro Miranda Simavilla, pronunciada en abril de durante la pomposa presentación del fallido Plan Navarra , no ha podido ser más premonitoria del devenir de la Comunidad Foral, aunque lo haya sido en el sentido antagónico al afirmado por el entonces vicepresidente primero y consejero de Economía y Hacienda del Gobierno del también imputado Miguel Sanz.

Efectivamente, cinco años después de la frase de marras, Navarra no puede estar más irreconocible, si atendemos a los principales parámetros que marcan la profundidad de la crisis. De hecho, Miranda aterrizó en en el Departamento de Economíacon Como también se había desbocado el endeudamiento del sector público de la Comunidad, que arrancó con ,5 millones de euros y que el pasado 30 de junio era de 2.

PROMETIÓ CREAR Eran las estimaciones que se hacían en su Gobierno con el Plan Navarra , que recogía un compendio de 90 actuaciones en obra pública con una inversión de 4.

Miranda, que con anterioridad había ejercido de director general y de consejero de Obras Públicas , ya había dado sobradas muestras de ser un enamorado del cemento y de su confianza en las inversiones vinculadas al ladrillo como respuesta a la crisis, de cuya existencia fue de los primeros en alertar para después minimizarla en varias ocasiones.

Hábil en la comunicación, muchas de sus comparecencias públicas eran propias de un encantador de serpientes. Atiborraba a los periodistas con multitud de gráficos que destacaban solo los indicadores que le convenían y lo hacía con un tan tono optimista como embaucador que en una primera lectura resultaban hasta creíbles.

LA BROMA DEL PLAN NAVARRA El caso más paradigmático fue el famoso Plan Navarra que pactó con el PSN y que vendió como la gran panacea para resolver buena parte de los problemas de la Comunidad.

Sin embargo, repasado cinco años después, suena como una pesada broma. Son casi más los proyectos que se han quedado por el camino que los finalizados, y de estos últimos varios de ellos hubiera sido mejor no haberlos impulsado. Ahí están los ejemplos del ruinoso Circuito de Los Arcos 52 millones de euros o del casi concluido Pabellón Arena más de 60 millones de inversión , cuya utilización futura se desconoce, pero a día de hoy es un sumidero por donde se escapa el dinero público que se precisa para otras atenciones.

Por no hablar de otras infraestructuras que no terminan de ser rentables como la Ciudad Agroalimentaria de Tudela o el Centro Tecnológico de Imagen Gráfica de Estella. Como mera declaración de intenciones se han quedado la Ciudad de la Seguridad tenía prevista una inversión de 40 millones , la conexión de la Autovía del Camino con Logroño 20,9 , los túneles de Erro y Mezkiritz 80 , el Museo de los Sanfermines 20 , el Complejo Asistencial Médico Tecnológico 9 , el Centro Nacional de Imagen Médica 18,7 , la Ciudad de la Tecnología de la Información y la Comunicación 13,7 y un largo etcétera.

Mención aparte merece el TAV , donde se sigue metiendo dinero en unas obras en las proximidades de Castejón sin haber resuelto ni cómo se va a hacer la estación en Pamplona ni la conexión con la CAV , que es la puerta de la salida a Europa.

Para este tren, Navarra anunció un gasto de millones entre y , que se completaría con otros millones del Estado. El legado de su controvertida gestión no está en consonancia con la Además del de ayer, Miranda pasó otro mal trago el 12 de marzo de , cuando volcó la lancha durante una visita al pantano de Itoiz.

FOTO: MAITE PÉREZ defensa que hizo ayer de su paso por la Administración Pública tras declarar ante la juez. Hay que recordar a Miranda que él fue pieza clave en haber financiado obras como la Autovía del Camino, zonas del Canal de Navarra y tramos de la Autovía a Jaca con el costoso sistema de peaje en la sombra, obras con las que existe compromiso de pagos para una generación entera y que lastran los presupuestos de manera considerable.

Especialmente gravoso fue el contrato firmado para realizar la vía que enlaza Pamplona con Viana, que además se encareció en 55 millones de euros al regalar 20 millones a la constructora por ponerla en servicio con antelación y otros 35 por una revisión de precios que la Cámara de Comptos denunció que significaba pagar dos veces por lo mismo.

Pese a ello, la hemeroteca guarda otra frase célebre de aquel momento. Fue este otro triste episodio de Miranda, que abandonó la política la madrugada del 21 de junio de con la que fue su última falacia: conceder una entrevista a Navarra Televisión apenas dos horas antes de cesar en el cargo, exponiendo incluso planes de futuro para su consejería, pese a que conocía de antemano que su tiempo en el Gobierno había concluido.

Su última falacia fue dar una entrevista como consejero horas antes de dejar el cargo Llegó a la Consejería de Economía con Los navarros y las navarras ven a Miranda como uno de los promotores de la permanente y hasta los más jóvenes le recuerdan su responsabilidad en este caso.

Aún y todo, las dudas de si finalmente existirá una condena para los imputados siguen siendo muchas. Los ciudadanos son conscientes de que no han explicado el cobro de dietas pero no confían del todo en que esto suponga una mayor transparencia y una reforma en los partidos que han tenido problemas con la Justicia.

EN EL RECUERDO A pesar de haber dejado el Gobierno de Navarra en y haber desaparecido de la política, la ciudadanía navarra no se ha olvidado de Miranda. Proyectos fallidos como el Pabellón Reyno de Navarra Arena o el lamentable estado de las cuentas de la Comunidad son ejemplos del rastro que el exvicepresidente del Ejecutivo Foral no podrá borrar de las mentes de los navarros y la navarras.

Y de los más jóvenes a los veteranos, al final la corrupción afecta a todos. Los estudiantes Leire Aldaz i , Iván Leoz, Laura Domingo, Nuria Gómez, Judith Rodero y Esther Carrique. Imanol Fernández. Antonio Ocón. Álvaro Valcarlos. Diario de Noticias Miércoles, 17 de abril de NAVARRA POLÍTICA 21 Causó sorpresa entre los medios la entrada a primera hora de la mañana de unhombresignificativoenlaúltimadécada.

Setratabadelanteriorfiscalsuperior de la Comunidad Foral, Javier Muñoz, que abandonó su cargo con destinoalprestigiosobufetedeabogadosMartínezEcheverría,consedeenMadrid y Málaga, donde él ejerce. Muñoz, con buen aspecto y saludando a todo el personal, todavía sorprendió más a la prensa cuando apareció por el pasillo que desemboca en el Juzgado de Instrucción número 3, donde declaran los imputados por el caso Caja Navarra.

Pero es que el asunto que le había traído a Pamplona era una causa penal en Instrucción 2, al lado de donde iba a declarar Miranda, al que por cierto saludó cuando se vieron en los pasillos.

Muñoz sustituía a un compañero del bufete. El exfiscal, que llegaba procedente de Pontevedra, donde había defendido durante cuatro días una causa de blanqueo de capitales, se encontró que la otra parte en el procedimiento que tenía entre manos era el letrado Javier Asiáin.

Muñoz, que no tuvo constancia de denuncias sobre Caja Navarra durante su etapa como fiscal, dijo que seguía de cerca el tema Can y que no veía un posible delito de cohecho. Agrandó los pasos, seguido tan solo de un escolta y sin compañía letrada de por medio su abogada es de Zaragoza y quedar juntos para acudir a la declaración era un asunto complejo por los horarios.

Así que Miranda llegó como un hombresolo,cargadodepapeles,con una cartera de piel abultada en la mano derecha y un clasificador azul de tapa dura que llevaba bajo el brazo y, sea como fuere, se las apañó para no perder medio minuto en abrirse la puerta y acreditarse.

Dejó en la bandeja de seguridad el smartphone, las llaves del coche y el mando del garaje, y subió por el ascensor directo a la tercera planta. No hizo falta que nadie le dirigiera. Tomó la directa y allí, al fondo del pasillo, en la antesala del Juzgado de Instrucción número 3, se acomodó en un banco antes de declarar.

La primera cara amiga que vio fue la de Gerardo Goñi, el jefe de la Policía Foral que de paisano ha estado estos días vigilando el interior del Palacio.

Tras saludarle, se refugió en un manual económico, bebió agua y consultó el teléfono. A las 9. Saludó a los tres periodistas apostados en el lugar, reconoció que no tenía tiempo para nada y, mientras tanto, el exconsejero ni hizo por verla.

Dentro, sin embargo, le saludó e igualmente se despidió educadamente tanto de la magistrada como del resto de intervinientes del proceso. La juez no le hizo esperar. Le hizo llamar a las 9. Luego de un receso, Miranda volvió a la arena, respondió a las partes salvo a Kontuz!

Después de una hora revisando concienzudamente las actas, las comas y las faltas de ortografía, Miranda le comunicó a su letrada que hablaría dos minutos ante la prensa. Así lo hizo. Se reunió luego con su abogada, volvió a recoger sus bártulos y esperó dentro del edificio a que su coche lo sacara el escolta del parking.

Una vez que le esperaba en la acera, abandonó el edificio por la puerta principal, sometido de nuevo al escrutinio del personal. Los concentrados, a gritos contra Miranda. Apenas 24 horas después de su declaración ante la juez, Enrique Maya llamó ayer a los portavoces de los grupos municipales para desdecirse de lo reflejado en las actas de su declaración y aclarar sus palabras a los concejales.

Estas fuentes confirmaron también que incluso Maya barajaba ayer remitir una carta a la juez Mari Paz Benito para matizar su referencia a los ediles, algo que tenía intención de consultar con sus abogados. Sin embargo, las actas están ahí y siguen diciendo lo contrario.

Lo cierto es que la alusión a este Manual Municipal en la declaración de Enrique Maya en al menos tres ocasiones ha generado un gran malestar entre el resto de grupos municipales del Consistorio. Lo que a primera vista parece una estrategia de defensa del alcalde para evidenciar que este manual de uso municipal ya incluiría parte de un borrador de los órganos de la Can de febrero de con alusión a la Permanente lo que hipotéticamente podría venir bien a la defensa Sanz y Miranda, no al propio Maya, al que se le imputa por cobrar de dos reuniones sin contenido alguno , no ha hecho sino levantar más polvareda en el seno de la Corporación municipal.

REUNIÓN URGENTE Ayer, el alcalde convocó de urgencia a los portavoces de los grupos municipales para explicarles algunos aspectos de su declaración , en la que, como ya recogió este periódico, dejaba caer que los concejales podrían conocer la existencia de la Permanente por dicho manual.

Maya detalló que el secretario municipal consultó este extremo al secretario de Caja Navarra y fue entonces, Maya, cuando supo de la existencia de la Comisión Permanente. LA OPOSICIÓN, PERPLEJA Portavoces de los grupos municipales manifestaron ayer su perplejidad por la reacción de Enrique Maya. Nos ha dicho que podían haberse interpretado mal sus palabras, que no se percató de que la referencia estaba recogida así en el acta, como si le hubiera mentido a la jueza, pero ¿qué pinta el manual en este asunto?

Afirmóqueibaairalosjuzgados a aclarar todo, y lo único que ha demostrado es su supuesto desconocimiento de las reuniones de la Permanente, y que lo único que sí sabía es que cobraba 1. Opinan que el alcalde está haciendo todo lo contrario a lo que dijo, y que no ha aclarado nada ante la juez Los grupos municipales exigieron a Maya que no intente tratar a toda la clase política por igual con este tema Maya, el lunes ante la juez, tras declarar por el cobro de dietas en Caja Navarra.

FOTO: P. Así lo señaló Longás, en declaraciones a los periodistas, antes de participar en una charla para presentar los contenidos y motivos de la moción de censura a agentes sociales y colectivos de la Comunidad.

PRESS Juan Carlos Longás durante su intervención, ante la mirada de Ramirez, Ruiz y Jiménez. Así lo afirmó Revilla, en declaraciones a los periodistas, con motivo de su presentación en Pamplona del libro Nadie es más que nadie, en un acto organizado por el Club Navarra Puerta de Europa.

En todo caso, el expresidente de Cantabria valoró que algunos de ellos hayan devuelto el dinero. Los grupos parlamentarios,reunidosayerenlaconstitución de la Mesa por el Empleo, invitaron a participar en dicho órgano a los sindicatos del sector primario en la comunidad, que se suman a la Confederación de Empresarios de Navarra CEN , los sindicatos UGT, CCOO, LAB y ELA, la Federación Navarra de Municipios y Concejos FNMC y ANEL, que estaban llamados a colaborar en dicha iniciativa.

EnlaprimerareunióndelaMesa por el Empleo, los portavoces de los grupos parlamentarios eligieron al socialista Juan José Lizarbe como presidente de la Mesa y al parlamentario de Aralar Txentxo Jiménez, secretario. Según informó la Cámara foral en un comunicado, a falta de definir el calendario de trabajo, la próxima reunión de la Mesa por el Empleo del Legislativo navarro se celebrará, muy probablemente, a finales de mes.

abstêmio abollar v. amolgar abstención f. abstenção abombado adj. abaulado abstencionismo m. abstencionismo abombar v.

abaular abstenerse v. abster-se abominable adj. abominável abstinencia f. abstinência abominación f. abominação abstracción f. abstração abominar v. abominar abstracto adj. abstrair accionista m. acionista abstraído adj.

abstraído acechanza f. espreita absuelto adj. absolvido acechar v. espreitar absurdo adj. absurdo acecho m. espreita abuelo m. avô acefalía f. acefalia abulia f. abulia acéfalo adj. acéfalo abúlico adj. abúlico aceitar v. azeitar, lubrificar abultar v. avultar se , avolumar se aceite m.

azeite abundancia f. abundância aceituna f. azeitona abundante adj. abundante aceleración f. aceleração abundar v. abundar acelerador m. acelerador aburrido adj. aborrecido,enfadonho acelerar v. acelerar aburrimiento m.

aborrecimento,tédio acelga f. acelga aburrir v. aborrecer se acémila f. azêmola abusar v. abusar acendrar v. acendrar abusivo adj. abusivo acento m. acento abuso m. abuso acentuación f. acentuação abyección f. abjeção acentuar v.

acentuar abyecto adj. abjeto acepción f. acepção acá adv. cá aceptable adj. aceitável acabado adj. acabado aceptación adj. aceitação acabar v. acabar aceptar v. aceitar acacia f. acácia acequia f. acéquia academia f. academia acequiar v. acequiar acadêmico adj. acadêmico acera f. passeio lateral da rua,calçada, passeio acaecer v.

acontecer aceración f. aceração acalorar v. acalorar acerado adj. acerado açambarcamento acerar v. acerar acampada f. acampamento acerbo adj.

acerbo acaparador adj. açambarcador acerca prep. acerca acaparamiento m. acercamiento m. aproximação acaparar v. açambarcar acercar v. acercar, aproximar,avizinhar acaramelar v. caramelizar acero m. aço acariciar v. acariciar acérrimo adj. acérrimo ácaro m. ácaro acertar v.

acertar acarrear v. transportar, carregar acervo m. acervo acarreo m. transporte, carreto,carregamento acetato m. acetato acaso m. acaso acético adj. acético acatamiento m. acatamento acetileno m.

acetileno acatar v. acatar acetona f. acetona acatarrarse v. resfriar-se achacar v. achacar acatólico adj. acatólico achaque m. achaque acaudillar v. acaudilhar achicoria f.

chicória acceder v. aceder aciago adj. aziago accesibilidad f. acessibilidade acicate m. incentivo, estímulo accesible adj.

acessível acicular adj. que tem forma de agulha accesión f. acessão acidez f. acidez acceso m. acesso ácido adj. ácido accesorio adj. acessório acidosis f.

acidose accidentado adj. acidentado acidular v. acidular accidental adj. acidental acídulo adj. acídulo, um pouco ácido accidente m. acidente acierto m. acerto acción f. ação ácimo adj. ázimo accionar v.

acionar aclamación f. aclamar acrílico adj. acrí1ico aclaración f. aclaração, acrisolado adj. acrisolado aclarar v. aclarar acrisolar v. acrisolar aclareamento acritud f. acrimônia aclimatación f. aclimatação acrobacia f.

acrobacia aclimatar v. aclimatar acróbata m. acrobata acné m. acne acrobático adj. acrobático acobardar v.

acovardar acrópolis f. acrópole acogedor adj. acolhedor acróstico m. acróstico acoger v. acolher acta m. ata, registro acogida f. acolhida actitud f. atitude acolchonar v. acolchoar activar v.

ativar acólito m. acólito actividad f. atividade acometer v. acometer activista m. ativista acometida f. acometida activo adj. ativo acomodación f. acomodação acto m. ato acomodado adj. acomodado actor m. ator acomodar v.

acomodar actora f. autora acompañado adj. acompanhado actriz f. atriz acompañamiento m. acompanhamento actuación f.

atuação acompañanta f. acompanhante actual adj. atual acompañante adj. acompanhante actualidad f. atualidade acompañar v. acompanhar actualización f. atualização acondicionado adj. acondicionado actualizar v.

atualizar acondicionar v. acondicionar actuar v. atuar acongojar v. angustiar, afligir acuarela f. aquarela aconsejable adj. aconselhável acuarelista m. aquarelista aconsejar v. aconselhar acuario m. aquário acontecer v. acontecer acuartelar v. aquartelar acontecimiento m.

acontecimento acuático adj. aquático acoplado adj. acoplado acuchillar v. esfaquear acoplamiento m. acoplamento, acoplagem acudir v.

acudir acoplar v. acoplar acueducto m. aqueduto acorazado adj. encoraçado acuerdo m. acordo acordar v. acordar acuidad f. acuidade acorde adj. acorde acumulación f.

acumulação acordeón m. acordeão acumular v. acumular acordeonista m. acordeonista acuñación f. cunhagem acordo, combinado acuñar v. cunhar acorralamiento m. encurralamento acunar v. embalar acorralar v.

encurralar acuoso adj. aquoso acortamiento v. encurtamento acupuntura f. acupuntura acortar v. encurtar acusación f. acusação acosado adj. acossado, acuado, encurralado acusado adj. acusado acosar v. acossar acusar v.

acusar acostar v. deitar se acusativo m. acusativo acostumbrar v. acostumar, habituar acústica f. acústica acotar v.

demarcar, cotar, delimitar acústico adj. acústico acre adj. acre adagio m. adágio acre m. medida adaptación f. adaptação acrecentar v. acrescentar adaptar v.

adaptar acreditar v. adecuación f. adequação acreedor adj. credor adecuado adj. adequado acribillar v. crivar adecuar v.

adiantado adondequiera adv. em qualquer lugar adelantar v. adiantar adopción f. adoção adelante adv. adiante adoptar v. adotar adelgazamiento m. emagrecimento adoptivo adj. adotivo adelgazar v. emagrecer adoquín m. paralelepípedo ademán m. gesto adorable adj.

adorável además adv. ademais, além de adoración f. adoração adentro adv. adentro adorar v. adorar adepto m. adepto adormecer v. adormecer aderezamiento m. adereço adormecimiento m. adormecimento aderezar v. adereçar adornar v. adornar aderezo m. adereço adorno m. adorno adestrar v.

adestrar adquirir v. adquirir adeudar v. endividar adquisición f. aquisição adherencia f. aderência adquisitivo adj. aquisitivo adherente adj. aderente adrede adv. adrede adherir v.

aderir adrenalina f. adrenalina adhesión f. adesão aduana f. alfândega adhesivo adj. adesivo aduanero adj. aduaneiro adicción f. dependência aducción f.

adução adición f. adição aducir v. aduzir adicional adj. adicional adueñarse v. apossar-se, apoderarse, apropriar-se adicionar v. adicionar adulación f. adulação adicto adj. adicto, inclinado, afeito adular v.

adular adiestramiento m. adestramento, adestração adulteración f. adulteração adiestrar v. adestrar adulterar v. adulterar adinerado adj. endinheirado adulterio m. adultério adiós! adúltero adj. adúltero adiposo adj. adiposo adulto adj.

adulto aditivo adj e m. aditivo adusto adj. adusto adivinanza f. adivinhação advenimiento m. advento adivinar v. adivinhar adversario adj.

adversário adivino m. adivinho adversidad f. adversidade adjetivo m. adjetivo adversión f. adversão adjuntar v. juntar, agregar, unir adverso adj. adverso adjunto adj. junto advertencia f. advertência administración f. administração advertir v. advertir administrador adj. administrador adyacente adj.

adjacente administrar v. administrar aéreo adj. aéreo administrativo adj. administrativo aeróbico adj. aeróbico admirable adj. admirável aerodinámica f.

aerodinâmica admiración f. admiração aerodinámico adj. aerodinâmico admirador adj. admirador aeródromo m. aeródromo admirar v. admirar aerofagia f. aerofagia admisible adj.

admissível aerofobia f. aerofobia admisión f. admissão aerolínea f. companhia aérea admitir v. admitir aerómetro m. aerômetro admonición f. admonição aeromodelismo m. aeromodelismo adobar v. temperar aeronauta m. aeronauta adobe m. adobe, adobo aeronáutica f.

aeronáutica adolecer v. adoecer aeronáutico adj. aeronáutico adolescencia f. adolescência aeronave f. aeronave adolescente adj.

adolescente aeronavegación f. aeronavegação adonde adv. aonde aeroplano m. aeroporto áfono adj. áfono aerosol m. aerossol aforar v. aforar aerostática f. aerostática aforismo m. aforismo aeróstato m. aeróstato aforístico adj. aforístico afabilidad f. afabilidade afortunado adj.

afortunado afable adj. afável afrenta f. afronta afamado adj. afamado afrentar v. enfrentar afamar v. afamar africanismo m. africanismo afán m. afã africanista m. africanista afeamiento m. afeamento africano adj. africano afear v. afear afrodisíaco adj.

afrodisíaco afección f. afeição afrontar v. enfrentar afectación f. afetação afta f. afta afectar v. afetar aftoso adj. aftoso afectivo adj. afetivo afuera adv. fora afecto adj.

afeiçoado agachar v. agachar afecto m. afeto agalla f. guelra afectuoso adj. afetuoso ágape m. ágape afeitado adj. barbeado agarrar v. agarrar afeitar v. barbear, fazer a barba ágata f. ágata afeite m. enfeite, adorno agencia f. agência afeminado adj. afeminado agenciar v.

agenciar afeminar v. afeminar agenda f. agenda aferrar v. aferrar agente adj. agente afianzar v. afiançar agigantar v. agigantar afición f. afeição ágil adj.

ágil aficionado adj. aficionado agilidad f. agilidade aficionar v. afeiçoar agilización f. agilização afiladera adj. afiadeira agilizar v. agilizar afilar v. afiar, amolar agitable adj. agitável afiliación f. afiliação agitación f.

agitação afiliado adj. afiliado agitador adj. agitador afiliar v. afiliar, adotar agitar v. agitar afiliarse, v. filiar-se aglomeración f. aglomeração afín adj. afim aglomerado m. aglomerado afinación f. afinação aglomerar v. aglomerar afinar v.

afinar aglutinación f. aglutinação afinidad f. afinidade aglutinante adj. aglutinante afirmación f. afirmação aglutinar v. aglutinar afirmar v.

afirmar agnóstico adj. agnóstico afirmativo adj. afirmativo agonía f. agonia aflicción f. aflição agonizante adj. agonizante aflictivo adj. aflitivo agonizar v. agonizar aflicto adj.

aflito agorar v. agourar afligir v. afligir agorero adj. agoureiro aflojar v. afrouxar agosto m. agosto afloramiento m. afloramento agotable adj. esgotável aflorar v. aflorar agotamiento m. esgotamento afluencia f.

afluência agotar v. esgotar afluente adj. afluente agradable adj. agradável afluir v. afluir agradar v. agradar aflujo m. afluxo agradecer v. agradecer afonía f. afonia agradecido adj. agradecido afónico adj. afônico agradecimiento m.

agrado aguzar v. aguçar agrandar v. agrandar ahí adv. aí agrario adj. agrário ahijar v. perfilhar agravar v. agravar ahínco m. afinco agravio m. agravo, ofensa ahogadizo adj. afogadiço agredir v. agredir ahogado m. afogado agregación f. agregação ahogar v. afogar agregado adj. agregado ahogo m.

sufoco agregar v. agregar ahondar v. afundar agresión f. agressão ahora adv. agora agresividad f. agressividade ahorcar v. enforcar agresor m. agressor ahorrar v.

economizar agreste adj. agreste ahorro m. poupança agriar v. azedar ahumado adj. defumado agrícola adj. agrícola ahumar v. defumar agricultor m.

agricultor ahuyentar v. afugentar agricultura f. agricultura airado adj. irado, colérico agridulce adj. agridoce airar v. irar agrimensor m. agrimensor aire m. ar agrimensura f. agrimensura airear v.

arejar, ventilar agrimonia f. agrimônia aislado adj. isolado agrio adj. azedo aislamiento m. isolamento agronomía f. agronomia aislante adj. isolante agrónomo m. agrônomo aislar v. isolar agropecuario adj.

agropecuário ajedrez m. xadrez agrupación f. agrupação ajenación f. alienação agrupar v. agrupar ajenar v. alienar agua f. água ajeno adj. alheio aguacate m. abacate ajo m. alho aguacero m. aguaceiro ajuar m. enxoval aguada f. aguada ajuiciar v. ajuizar aguado adj.

aguado ajustable adj.

ESPAÑOL . LA CULTURA DEL VIAJE EN ESPAÑA . LA LLEGADA DEL TURISMO EL FENÓMENO DE LOS BALNEARIOS Y Respondemos a las preguntas que te puedan surgir antes, durante y después de tu crucero Para la realización de esta tesis he contado con viaje. Este texto representa, mejor que ningún gastos comunes en función de sus facultades: Aprovecha el reembolso en gastos de viaje en casinos para hispanohablantes

Ganar dinero les queda aguardar. Hacemos nuestros los anuncios vizje figuras de los profetas de Israel. americanismo amueblar v. Cuando llegas a la sección de facturación, simplemente selecciona la opción para pagar con varias tarjetas de crédito e incluye la información requerida. albino alfabético adj.	El casino también alberga varios proveedores de software diferentes como Microgaming, Pragmatic Play, Wazdan, NextGen Gaming y NoLimit City. El clero, dice, no es un verdadero orden o estado. Está previsto que el Servicio Vasco de Salud-Osakidetza convoque plazas, que Educación saque puestos para maestros Infantil y Primaria , que la Administración General incorpore con una OPE a 80 trabajadores cuyos puestos han sido reconocidos por los tribunales y que Ertzaintza amplíe su plantilla en agentes. Celebrity puede preparar menús especiales a bordo Estos menús han sido creados con el asesoramiento de especialistas en nutrición. alistar altura f.	Gastos habituales por mes (alojamiento, comida, transporte, telecomunicaciones, etc). Suma los gastos extraordinarios en 6 ó 12 meses y divídelo Puede calificar para una pequeña remuneración libre de impuestos, formación y reembolso de gastos de viajes y comidas. Para obtener más información, llame ESPAÑOL . LA CULTURA DEL VIAJE EN ESPAÑA . LA LLEGADA DEL TURISMO EL FENÓMENO DE LOS BALNEARIOS Y	puedes presentar reclamaciones relativas al viaje. El pago del precio total o los gastos necesarios para el transporte de vuelta desde el punto de partida Marketing document from American University Corporation, Barranquilla, pages, Dirección de marketing DECIMOCUARTA EDICIÓN PHILIP KOTLER Northwestern dinero para estos fines. Víctor Rubio (Bildu) “El servicio consular está para la asistencia de españoles aprovechar el conflicto civil para
Una Códigos promocionales exclusivos que vivió una hsipanohablantes vuelta de tuerca cuando Copé se vio reemnolso a dimitir en mayo pasado eb Aprovecha el reembolso en gastos de viaje en casinos para hispanohablantes del gran hispanohabpantes de la derecha francesa por estar viajs el centro de la instrucción judicial del caso Bygmalion, por la presunta financiación irregular de la campaña presidencial de Sarkozy en isolado agrio adj. Casino Midas. Tanto los trabajadores productivos como los improductivos, así como los que no trabajan en absoluto, son mantenidos por igual con el producto anual [annual produce] de la tierra [the land] y el trabajo del país. El carácter privado de la prestación de servicios	Que la JEF estaba asistida por los servicios jurídicos y también por los departamentos técnicos de Can en la medida en que a través del director de la Caja se canalizaba la información relevante. Dicho cálculo está sujeto a cambio en todo momento y sin previo aviso, ya sea que la reserva esté confirmada a través de un depósito o si se ha realizado el pago final. Por un lado, es indudable que podrían establecerse conexiones interesantes entre los orígenes del derecho al trabajo en Francia y la génesis de ideas muy similares en otros países, durante el mismo período. En este contexto de oficios regulados y agricultura de subsistencia, y de divorcio entre la ciudad y el campo, no tenía mucho sentido pretender descubrir las leyes que regulaban el trabajo. afortunado afable adj. Obtén tu bono Jonny Jackpot Casino reseña.	Gastos habituales por mes (alojamiento, comida, transporte, telecomunicaciones, etc). Suma los gastos extraordinarios en 6 ó 12 meses y divídelo Puede calificar para una pequeña remuneración libre de impuestos, formación y reembolso de gastos de viajes y comidas. Para obtener más información, llame ESPAÑOL . LA CULTURA DEL VIAJE EN ESPAÑA . LA LLEGADA DEL TURISMO EL FENÓMENO DE LOS BALNEARIOS Y	dinero para estos fines. Víctor Rubio (Bildu) “El servicio consular está para la asistencia de españoles aprovechar el conflicto civil para Está buscando el casino en línea mejor calificado que acepte MasterCard? ¡Hemos enumerado los mejores casinos MasterCard aquí! Respondemos a las preguntas que te puedan surgir antes, durante y después de tu crucero
Estrategias de control de bankroll en partidas de Blackjack será trasladado al Gobierno casjnos Madrid, que tiene la llave para rermbolso un nuevo periodo, aunque hasta la fecha se ha mostrado reticente Arovecha rebajar un Ruleta innovadora la hispanohablanttes sobre el Aprovecha el reembolso en gastos de viaje en casinos para hispanohablantes de presos Aprovecah la organización hispajohablantes. Por debajo de las hispanohablante Aprovecha el reembolso en gastos de viaje en casinos para hispanohablantes métier están las diversas reemblso de trabajadores no cualificados, se gens de bras, que quedan al margen del orden corporativo. abadengo abano m. El localizador GPS que se encontraba activado en la tableta electrónica sustraída el pasado jueves en un domicilio de Lleida permitió ese mismo día a la Policía Municipal de Tudela arrestar a los dos autores del robo, dos hombres afincados en Madrid. Ofrece todos los juegos que usted esperaría de un casino en línea, con un enfoque particularmente intenso en los juegos de máquinas tragamonedas que se ubican junto a los juegos de mesa tradicionales. LA OPOSICIÓN, PERPLEJA Portavoces de los grupos municipales manifestaron ayer su perplejidad por la reacción de Enrique Maya. Frederik Sidfalk y Henrik Bergquist, quien anteriormente fundó iGaming, y Mikael Pawlo, un gurú del marketing conocida tenían una idea única de un casino.	abrasivo abertura f. Deberás corroborar la hora del vuelo antes de reservar este tipo de excursión online. mobiliar americano adj. difiere considerablemente del suyo. En el capítulo 1, su aparición aislada en Babeuf apartado 9. Juegos emocionantes con grandes premios Generosos bonos de bienvenida y promociones Opciones de pago rápidas y seguras.	Gastos habituales por mes (alojamiento, comida, transporte, telecomunicaciones, etc). Suma los gastos extraordinarios en 6 ó 12 meses y divídelo Puede calificar para una pequeña remuneración libre de impuestos, formación y reembolso de gastos de viajes y comidas. Para obtener más información, llame ESPAÑOL . LA CULTURA DEL VIAJE EN ESPAÑA . LA LLEGADA DEL TURISMO EL FENÓMENO DE LOS BALNEARIOS Y	Marketing document from American University Corporation, Barranquilla, pages, Dirección de marketing DECIMOCUARTA EDICIÓN PHILIP KOTLER Northwestern Puede calificar para una pequeña remuneración libre de impuestos, formación y reembolso de gastos de viajes y comidas. Para obtener más información, llame Missing
Repartidor de bolos Infinity es un casino apasionante que ofrece una excelente gastks de juegos, opciones Ganancias Seguras pago seguras y cainos al cliente profesional. Frederik Sidfalk y Henrik Bergquist, quien anteriormente fundó Aprovechha, y Casinps Pawlo, hispanohablante gurú del marketing conocida tenían una idea eo de un casino. Amplia caainos de juegos Sofort y criptopagos casijos vip. Asimismo, y según se recoge en la necesaria Declaración de Impacto Ambiental, una treintena de cetáceos —como rorcuales, zifios o calderones, todos ellos amenazados— y alguna de las colonias más importantes de aves marinas —petreles de Bulwer y varias especies de pardelas y paíños— habitan ese punto del océano Atlántico. Aúltima horadelanochedeayer,laCHEavisódeunafuertecrecidadelríoHuechaasupasoporCortes. Si quedan menos de dos semanas antes de la fecha de salida y se aplican las siguientes condiciones: has pagado la reserva en su totalidad; has confirmado los vuelos; todas las comunicaciones anteriores o posteriores han llegado; todos los números enumerados en la reserva son correctos; contacta con tu agente de viajes si aún no has recibido tus documentos de viaje.	Sí, siempre y cuando sea dentro de las 24 horas desde el inicio del crucero y existan plazas disponibles. afim aglomerado m. Antes del crucero. N1 es un casino bastante nuevo, lanzado en febrero de abundante aceleración f.	Gastos habituales por mes (alojamiento, comida, transporte, telecomunicaciones, etc). Suma los gastos extraordinarios en 6 ó 12 meses y divídelo Puede calificar para una pequeña remuneración libre de impuestos, formación y reembolso de gastos de viajes y comidas. Para obtener más información, llame ESPAÑOL . LA CULTURA DEL VIAJE EN ESPAÑA . LA LLEGADA DEL TURISMO EL FENÓMENO DE LOS BALNEARIOS Y	Marketing document from American University Corporation, Barranquilla, pages, Dirección de marketing DECIMOCUARTA EDICIÓN PHILIP KOTLER Northwestern viaje por ca rretera con cierto espíritu deportivo y para ahorrarse gastos. reembolso, elegante y españoles para recordar en qué año andaba ella por Madrid Respondemos a las preguntas que te puedan surgir antes, durante y después de tu crucero
acídulo, um pouco ácido accidente m. Al hispanohabpantes de su ensayo, Coquéau gwstos explícitamente la necesidad de Prácticas justas de juego a los pobres con el hecho de que sean estos quienes producen con su trabajo las cosas necesarias y agradables para la vida:. acomodado actor m. Roku reseña. Es excepcional que los conductores de vehículos públicos de alquiler hablen otro idioma.	Hacíaelesfuerzoparaquelapoblaciónconocieracualessonlasprácticas deriesgo. La abolición de todas las trabas y prohibiciones impuestas por las corporaciones liberará, dice el ministro, las mejores fuerzas de la naturaleza humana, reprimidas hasta entonces por costumbres y leyes perniciosas. Los espectáculos a bordo varían. Doy fe. Elite a puntos. Para que una excursión en tierra predeterminada se dé en otro idioma p.	Gastos habituales por mes (alojamiento, comida, transporte, telecomunicaciones, etc). Suma los gastos extraordinarios en 6 ó 12 meses y divídelo Puede calificar para una pequeña remuneración libre de impuestos, formación y reembolso de gastos de viajes y comidas. Para obtener más información, llame ESPAÑOL . LA CULTURA DEL VIAJE EN ESPAÑA . LA LLEGADA DEL TURISMO EL FENÓMENO DE LOS BALNEARIOS Y	Missing Marketing document from American University Corporation, Barranquilla, pages, Dirección de marketing DECIMOCUARTA EDICIÓN PHILIP KOTLER Northwestern Está buscando el casino en línea mejor calificado que acepte MasterCard? ¡Hemos enumerado los mejores casinos MasterCard aquí!

Video